The Crest of the Sinister Blade Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
氷純 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince burdened with an inferiority complex becomes trapped in a chain of causality.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 546
Sentences 48
Characters 977
Unique Words 280
1-Occurrence Words 218
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 258
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 11.4
Word List (280 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向け | 1 | 2.69 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| いる | 1 | 1.00 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 衛生兵 | 1 | 5.02 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 愚鈍 | 1 | 4.75 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 護衛兵 | 1 | 4.84 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| だった | 1 | 1.58 |
Showing 201 - 280 of 280 words