On a rainy day, I have my eye gouged out by a long-haired woman. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I like days after the rain. When it rains and clears up, my spirits lift and I find myself walking with a spring in my step. However, lately I've been seeing an eerie woman on days after the rain. A woman with long black hair, her face partially obscured by her hair covering one eye...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 823
Sentences 92
Characters 1,570
Unique Words 369
1-Occurrence Words 266
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 256
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (369 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 犯人 | 2 | 3.57 |
| まで | 2 | 1.84 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 魂 | 2 | 3.01 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| する | 3 | 1.24 |
| 振る | 3 | 2.80 |
| この | 3 | 1.58 |
| 長い | 3 | 2.68 |
| なる | 3 | 1.37 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| わ | 3 | 2.11 |
| ね | 3 | 1.64 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| には | 3 | 1.57 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 出くわす | 3 | 4.10 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| をして | 3 | 2.06 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| そう | 3 | 1.75 |
| その儘 | 3 | 2.51 |
| そして | 3 | 1.87 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 雨 | 4 | 3.28 |
| な | 4 | 1.04 |
| れる | 4 | 1.22 |
| ても | 4 | 1.96 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 向ける | 4 | 2.71 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 歩く | 5 | 2.65 |
| 日 | 5 | 2.53 |
| も | 6 | 1.04 |
| 雨上がり | 6 | 5.39 |
| 悪魔 | 6 | 3.04 |
| ない | 6 | 1.61 |
| てる | 6 | 1.65 |
| 覚え | 6 | 2.76 |
| こと | 7 | 1.30 |
| よ | 8 | 1.48 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| で | 9 | 0.86 |
| と | 9 | 0.77 |
| 右目 | 9 | 4.34 |
| 貴方 | 10 | 2.53 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| 傘 | 10 | 3.87 |
| 女 | 14 | 2.48 |
| 僕 | 21 | 2.07 |
| に | 25 | 0.54 |
| て | 30 | 0.56 |
| が | 32 | 0.48 |
| の | 33 | 0.28 |
| を | 36 | 0.41 |
| は | 44 | 0.48 |
Showing 301 - 369 of 369 words