No matter how many times he loops, the kingdom falls to ruin. The concubines in the palace thought: Isn't it because of this guy (the king)? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雅せんす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how many times he looped, the nation was destroyed. What on earth was the reason...? The young king Edouard suffered in agony. The concubines in the imperial harem thought: Isn't it your fault (Edouard)? This is a straightforward "serve them right" story, so I'd be delighted if you could read it casually.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,167
Sentences 316
Characters 5,676
Unique Words 945
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.0
Word List (945 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| やった | 1 | 2.95 |
| ルーティン | 1 | 5.77 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 当に | 1 | 5.04 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| だって | 1 | 2.30 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| や | 1 | 1.75 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 分水嶺 | 1 | 5.38 |
| 愛の結晶 | 1 | 5.45 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| によって | 1 | 2.54 |
Showing 301 - 400 of 945 words