No matter how many times he loops, the kingdom falls to ruin. The concubines in the palace thought: Isn't it because of this guy (the king)? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雅せんす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how many times he looped, the nation was destroyed. What on earth was the reason...? The young king Edouard suffered in agony. The concubines in the imperial harem thought: Isn't it your fault (Edouard)? This is a straightforward "serve them right" story, so I'd be delighted if you could read it casually.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,167
Sentences 316
Characters 5,676
Unique Words 945
1-Occurrence Words 605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 577
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.0
Word List (945 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新雪 | 1 | 5.18 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| がめつい | 1 | 5.18 |
| 軍事機密 | 1 | 5.28 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| けど | 1 | 1.79 |
| う | 1 | 2.61 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 足を引きずる | 1 | 5.51 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 愛の結晶 | 1 | 5.45 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 当に | 1 | 5.04 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
Showing 701 - 800 of 945 words