A Pastime on a Spring Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
若庭葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A comedic dialogue between two female high school students with too much free time on their hands.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,110
Sentences 232
Characters 2,233
Unique Words 537
1-Occurrence Words 387
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 340
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 4.8
Word List (537 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご免 | 1 | 3.00 |
| クソほど | 1 | 6.14 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| ボロクソ | 1 | 5.31 |
| 座敷牢 | 1 | 5.51 |
| け | 1 | 3.49 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 学級委員 | 1 | 5.24 |
| また | 1 | 2.19 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| す | 1 | 3.13 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 悪運 | 1 | 4.99 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 関西 | 1 | 4.37 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| パリピ | 1 | 6.25 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
Showing 1 - 100 of 537 words