A Pastime on a Spring Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
若庭葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A comedic dialogue between two female high school students with too much free time on their hands.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,110
Sentences 232
Characters 2,233
Unique Words 537
1-Occurrence Words 387
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 340
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 4.8
Word List (537 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部 | 2 | 3.30 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| スルー | 2 | 3.79 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 大会 | 2 | 3.41 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| 弓道 | 2 | 4.91 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 弟 | 2 | 3.14 |
| 手相 | 2 | 3.52 |
| ビール | 2 | 4.02 |
| 聴く | 2 | 3.95 |
| よね | 2 | 2.43 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| よー | 2 | 3.18 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| 飾る | 2 | 3.67 |
| おっ | 2 | 3.38 |
| バンド | 2 | 4.40 |
| どっちか | 2 | 4.25 |
| てか | 2 | 3.52 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 妄想 | 2 | 3.81 |
| キャラ | 2 | 3.48 |
| ギャップ | 2 | 4.28 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| なー | 2 | 3.13 |
| ああ言う | 2 | 3.88 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 強 | 2 | 3.39 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| まあいいや | 2 | 4.44 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| マネー | 1 | 5.22 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| パリピ | 1 | 6.25 |
| ボロクソ | 1 | 5.31 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 全治 | 1 | 5.33 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 藤 | 1 | 3.92 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| には | 1 | 1.57 |
| す | 1 | 3.13 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| だけに | 1 | 3.05 |
Showing 101 - 200 of 537 words