A Pastime on a Spring Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
若庭葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A comedic dialogue between two female high school students with too much free time on their hands.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,110
Sentences 232
Characters 2,233
Unique Words 537
1-Occurrence Words 387
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 340
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 4.8
Word List (537 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 並んで | 1 | 3.28 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| それで | 1 | 2.44 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 座敷牢 | 1 | 5.51 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 関西 | 1 | 4.37 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 早押し | 1 | 6.53 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| それより | 1 | 3.35 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 悪運 | 1 | 4.99 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| す | 1 | 3.13 |
| 関東 | 1 | 4.33 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 倍良 | 1 | 5.45 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
Showing 301 - 400 of 537 words