A Pastime on a Spring Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
若庭葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A comedic dialogue between two female high school students with too much free time on their hands.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,110
Sentences 232
Characters 2,233
Unique Words 537
1-Occurrence Words 387
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 340
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.47
Avg Sentence Length 4.8
Word List (537 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞く | 1 | 1.95 |
| パリピ | 1 | 6.25 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| でる | 1 | 2.96 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 学級委員 | 1 | 5.24 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| す | 1 | 3.13 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 発泡酒 | 1 | 5.62 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| それより | 1 | 3.35 |
| マネー | 1 | 5.22 |
| ふりかけ | 1 | 5.29 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| ローカルルール | 1 | 5.79 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| ない | 1 | 1.61 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 左脚 | 1 | 5.06 |
| 座敷牢 | 1 | 5.51 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
Showing 401 - 500 of 537 words