Let's keep the breakup talk to a reasonable amount. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
如月 沙奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hate my childhood friend. I don't want to talk to them or see them. Shiori, a high school student, is revealing her heartbreak story during lunch break. Then something rather difficult happens...? I'm loved by an overprotective lover.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 962
Sentences 127
Characters 1,827
Unique Words 403
1-Occurrence Words 273
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 289
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 7.6
Word List (403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| として | 1 | 1.89 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 吹奏楽部 | 1 | 5.33 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| それより | 1 | 3.35 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 元カレ | 1 | 5.56 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 退部 | 1 | 5.51 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| ん | 1 | 2.09 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
Showing 1 - 100 of 403 words