Let's keep the breakup talk to a reasonable amount. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
如月 沙奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hate my childhood friend. I don't want to talk to them or see them. Shiori, a high school student, is revealing her heartbreak story during lunch break. Then something rather difficult happens...? I'm loved by an overprotective lover.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 962
Sentences 127
Characters 1,827
Unique Words 403
1-Occurrence Words 273
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 289
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 7.6
Word List (403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 50 | 0.48 |
| の | 47 | 0.28 |
| て | 32 | 0.56 |
| が | 27 | 0.48 |
| に | 26 | 0.54 |
| 私 | 25 | 1.50 |
| を | 21 | 0.41 |
| と | 19 | 0.77 |
| で | 16 | 0.86 |
| いる | 14 | 1.00 |
| 人 | 13 | 1.87 |
| だ | 11 | 1.16 |
| だった | 11 | 1.58 |
| 好き | 11 | 2.59 |
| れる | 10 | 1.22 |
| な | 10 | 1.04 |
| なる | 9 | 1.37 |
| から | 8 | 1.17 |
| も | 8 | 1.04 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| てる | 6 | 1.65 |
| あいつ | 6 | 2.86 |
| けど | 6 | 1.79 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| して | 6 | 1.31 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| 番 | 5 | 3.26 |
| 恋人 | 5 | 3.51 |
| だから | 5 | 1.99 |
| し | 5 | 1.60 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 失恋 | 5 | 4.57 |
| 栞 | 5 | 3.94 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 幼馴染 | 4 | 3.65 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| 初恋 | 4 | 4.27 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 辛い | 4 | 3.16 |
| そう | 4 | 1.75 |
| よ | 4 | 1.48 |
| だって | 4 | 2.30 |
| には | 3 | 1.57 |
| 高校 | 3 | 3.71 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| 一緒 | 3 | 3.18 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 央 | 3 | 4.36 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 昼休み | 3 | 4.17 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 礼 | 3 | 3.28 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 会う | 3 | 2.62 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 避け | 2 | 3.12 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 当時 | 2 | 3.28 |
| ー | 2 | 2.29 |
| である | 2 | 1.76 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| 物騒 | 2 | 3.84 |
| に関して | 2 | 2.91 |
| とは | 2 | 1.95 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 程々に | 2 | 4.17 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 同い年 | 2 | 4.14 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
Showing 1 - 100 of 403 words