Let's keep the breakup talk to a reasonable amount. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
如月 沙奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hate my childhood friend. I don't want to talk to them or see them. Shiori, a high school student, is revealing her heartbreak story during lunch break. Then something rather difficult happens...? I'm loved by an overprotective lover.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 962
Sentences 127
Characters 1,827
Unique Words 403
1-Occurrence Words 273
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 289
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 7.6
Word List (403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ん | 1 | 2.09 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 元カレ | 1 | 5.56 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 吹奏楽部 | 1 | 5.33 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| をして | 1 | 2.06 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| よな | 1 | 2.69 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| として | 1 | 1.89 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 克く | 1 | 2.46 |
Showing 301 - 400 of 403 words