Let's keep the breakup talk to a reasonable amount. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
如月 沙奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I hate my childhood friend. I don't want to talk to them or see them. Shiori, a high school student, is revealing her heartbreak story during lunch break. Then something rather difficult happens...? I'm loved by an overprotective lover.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 962
Sentences 127
Characters 1,827
Unique Words 403
1-Occurrence Words 273
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 289
1-Occurrence Kanji 163
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 7.6
Word List (403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余り | 1 | 2.47 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 惚れっぽい | 1 | 5.77 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 好きすぎる | 1 | 5.83 |
| きもい | 1 | 5.70 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| わ | 1 | 2.11 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| です | 1 | 1.71 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| す | 1 | 3.13 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 元カレ | 1 | 5.56 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| 答える | 1 | 2.69 |
Showing 301 - 400 of 403 words