It's outdated. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美波 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What if the world of otome games were modernized? I removed the romance tag and made it literary fiction.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,550
Sentences 158
Characters 2,842
Unique Words 622
1-Occurrence Words 448
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 462
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.8
Word List (622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教科書 | 3 | 4.12 |
| 立憲君主制 | 3 | 5.78 |
| ピンク | 2 | 3.89 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 宰相 | 2 | 3.27 |
| 国王陛下 | 2 | 3.75 |
| 複数 | 2 | 3.29 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 呼ばれる | 2 | 3.09 |
| 変える | 2 | 3.02 |
| 自由 | 2 | 3.33 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 推薦 | 2 | 4.13 |
| アレ | 2 | 3.12 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 椅子 | 2 | 3.07 |
| 筈 | 2 | 2.97 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| について | 2 | 2.42 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| 議長 | 2 | 4.25 |
| 応える | 2 | 3.51 |
| 不適切 | 2 | 4.96 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| 外交 | 2 | 3.96 |
| ブロンド | 2 | 4.66 |
| にて | 2 | 3.20 |
| 書記官 | 2 | 4.90 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 養女 | 2 | 4.34 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 民主化 | 2 | 5.80 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| 控え | 2 | 3.44 |
| 開催 | 2 | 3.90 |
| 振る舞い | 2 | 3.85 |
| 学習 | 2 | 4.07 |
| 国璽 | 2 | 5.98 |
| か | 2 | 1.46 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 身分 | 2 | 3.36 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 移動 | 2 | 2.67 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 君主 | 2 | 4.48 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| 王妃 | 2 | 3.29 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| 領地 | 2 | 3.13 |
| 知識 | 2 | 3.01 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 嬢 | 2 | 3.21 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 変更 | 2 | 3.44 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| まま | 1 | 2.40 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 医療機関 | 1 | 5.66 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
Showing 101 - 200 of 622 words