It's outdated. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美波 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What if the world of otome games were modernized? I removed the romance tag and made it literary fiction.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,550
Sentences 158
Characters 2,842
Unique Words 622
1-Occurrence Words 448
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 462
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.8
Word List (622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 保つ | 1 | 3.36 |
| ダリア | 1 | 3.70 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 出版社 | 1 | 4.99 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 闖入 | 1 | 5.78 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 民主 | 1 | 5.34 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 多岐に渡る | 1 | 5.10 |
| 中等 | 1 | 4.92 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 宰相 | 2 | 3.27 |
| 筈 | 2 | 2.97 |
| ブロンド | 2 | 4.66 |
| 民主化 | 2 | 5.80 |
| にて | 2 | 3.20 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 君主 | 2 | 4.48 |
| 椅子 | 2 | 3.07 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 知識 | 2 | 3.01 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 不適切 | 2 | 4.96 |
| 複数 | 2 | 3.29 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 開催 | 2 | 3.90 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 振る舞い | 2 | 3.85 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 国璽 | 2 | 5.98 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 推薦 | 2 | 4.13 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 変える | 2 | 3.02 |
| 自由 | 2 | 3.33 |
| 領地 | 2 | 3.13 |
| 国王陛下 | 2 | 3.75 |
| 控え | 2 | 3.44 |
| ピンク | 2 | 3.89 |
| 呼ばれる | 2 | 3.09 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 養女 | 2 | 4.34 |
| 学習 | 2 | 4.07 |
| 外交 | 2 | 3.96 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| アレ | 2 | 3.12 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| か | 2 | 1.46 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 嬢 | 2 | 3.21 |
| 身分 | 2 | 3.36 |
Showing 401 - 500 of 622 words