It's outdated. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美波 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What if the world of otome games were modernized? I removed the romance tag and made it literary fiction.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,550
Sentences 158
Characters 2,842
Unique Words 622
1-Occurrence Words 448
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 462
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.8
Word List (622 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 和やか | 1 | 4.15 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| って | 1 | 1.78 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| お | 1 | 2.11 |
| 闖入 | 1 | 5.78 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 登用 | 1 | 4.80 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 渓谷 | 1 | 4.32 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 新聞社 | 1 | 5.05 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 旧態依然 | 1 | 5.71 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 万年筆 | 1 | 5.04 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 行動をとる | 1 | 4.83 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| よって | 1 | 3.62 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 引き延ばす | 1 | 4.95 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
Showing 501 - 600 of 622 words