"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 初動 | 1 | 4.83 |
| わからせ | 1 | 5.33 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| 相手どる | 1 | 5.96 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| チミ | 1 | 5.85 |
| ラム | 1 | 3.46 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 露払い | 1 | 4.83 |
| ｋｔｋｒ | 1 | 5.60 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 盗聴 | 1 | 4.69 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 亜人 | 1 | 3.51 |
| 集中攻撃 | 1 | 4.92 |
| 白板 | 1 | 6.45 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| タンマ | 1 | 5.49 |
| 悪印象 | 1 | 5.20 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 使い魔 | 1 | 3.63 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| ご主人さま | 1 | 4.06 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| ノーマーク | 1 | 5.41 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 水氷 | 1 | 5.83 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 室を出る | 1 | 5.66 |
| 全勝 | 1 | 5.26 |
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 際だつ | 1 | 5.61 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| オフシーズン | 1 | 6.15 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 負担軽減 | 1 | 5.73 |
| ずんぐりむっくり | 1 | 5.33 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| ぽきり | 1 | 5.59 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 慶び | 1 | 6.10 |
| 手つだう | 1 | 5.95 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 口を滑らす | 1 | 6.32 |
| 願い出 | 1 | 4.94 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 憎さ | 1 | 5.17 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 目を覆う | 1 | 5.34 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
Showing 1 - 100 of 19,665 words