"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| 組織立つ | 1 | 5.57 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 切り畑 | 1 | 7.59 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 私腹を肥やす | 1 | 5.44 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 梟 | 1 | 4.58 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 食い破る | 1 | 5.20 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 唐鞍 | 1 | 5.37 |
| ペンダント | 1 | 4.16 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 熱する | 1 | 5.22 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| コミュニケーション能力 | 1 | 5.07 |
| やいのやいの | 1 | 5.29 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 手の指 | 1 | 5.33 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| やけ食い | 1 | 5.64 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| どんと来い | 1 | 5.31 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 鵞眼 | 1 | 5.49 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 地縛霊 | 1 | 5.53 |
| フィジカル | 1 | 5.01 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| 諜報員 | 1 | 4.47 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 十人十色 | 1 | 5.64 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| に当たっては | 1 | 5.04 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 取り逃す | 1 | 5.25 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 食い合い | 1 | 6.11 |
| 回りだす | 1 | 5.79 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 線を引く | 1 | 5.41 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 命中率 | 1 | 4.59 |
| 放りこむ | 1 | 5.81 |
| むっくと | 1 | 6.75 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 落とし物 | 1 | 5.25 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| 中風 | 1 | 6.53 |
| 回避不能 | 1 | 5.27 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 螺旋階段 | 1 | 4.56 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 読み切る | 1 | 5.06 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| 神隠し | 1 | 4.86 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 研究資料 | 1 | 5.00 |
| 成功報酬 | 1 | 5.01 |
| １羽 | 1 | 5.53 |
Showing 901 - 1000 of 19,665 words