"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぜ | 121 | 2.66 |
| 壊す | 121 | 3.30 |
| 展開 | 121 | 3.04 |
| 離れ | 121 | 3.00 |
| 確実 | 121 | 3.06 |
| 共 | 120 | 2.85 |
| 斬撃 | 120 | 3.53 |
| 松の木 | 120 | 5.28 |
| 黒 | 120 | 2.77 |
| ですから | 120 | 2.87 |
| のでは | 120 | 2.62 |
| 群れ | 120 | 3.19 |
| 突っ込む | 120 | 3.15 |
| もん | 120 | 2.71 |
| うん | 120 | 2.39 |
| って言う | 120 | 2.83 |
| 全身 | 119 | 2.97 |
| 真っ直ぐ | 119 | 3.17 |
| 得る | 119 | 2.82 |
| ここから | 119 | 3.14 |
| じゃろう | 119 | 3.69 |
| 続く | 119 | 2.90 |
| 厳しい | 118 | 3.06 |
| 我々 | 118 | 3.01 |
| そろそろ | 118 | 2.88 |
| すら | 118 | 2.67 |
| 普段 | 118 | 2.97 |
| 立つ | 118 | 2.58 |
| 事になる | 118 | 2.71 |
| 戦争 | 117 | 3.00 |
| ６ | 117 | 3.14 |
| 伝える | 117 | 2.98 |
| はっきり | 117 | 3.06 |
| でもない | 117 | 2.85 |
| 消す | 117 | 3.13 |
| お願い | 117 | 2.92 |
| 残り | 117 | 3.10 |
| こそ | 117 | 2.75 |
| 構える | 117 | 3.27 |
| 寝 | 116 | 3.06 |
| 余裕 | 116 | 2.89 |
| 名産 | 116 | 4.70 |
| ３つ | 116 | 3.84 |
| 嘴 | 116 | 2.99 |
| そちら | 116 | 3.02 |
| ファイア | 116 | 4.04 |
| 潰す | 116 | 3.09 |
| 魔族 | 116 | 2.87 |
| スピード | 116 | 3.52 |
| 位置 | 116 | 2.95 |
| 終わり | 115 | 3.06 |
| もっと | 115 | 2.63 |
| オークション | 115 | 4.05 |
| 袋 | 115 | 3.31 |
| 駄目 | 115 | 2.86 |
| どういう | 115 | 2.81 |
| に向けて | 115 | 3.12 |
| 問題ない | 115 | 3.12 |
| 悪魔 | 114 | 3.04 |
| 座る | 114 | 2.78 |
| 対処 | 114 | 3.29 |
| 宝箱 | 114 | 3.79 |
| 合わせて | 114 | 3.08 |
| なさい | 114 | 2.85 |
| 大会 | 114 | 3.41 |
| 未だ未だ | 114 | 3.13 |
| 名画 | 114 | 4.63 |
| 驚く | 114 | 2.62 |
| 部隊 | 113 | 2.88 |
| やはり | 113 | 2.55 |
| それでは | 113 | 3.06 |
| 慥か | 113 | 3.82 |
| 少なくとも | 113 | 3.05 |
| 視界 | 113 | 2.97 |
| ねー | 113 | 2.79 |
| まさか | 113 | 2.68 |
| 走る | 113 | 2.77 |
| ローブ | 112 | 3.37 |
| いえ | 112 | 2.75 |
| 研究 | 112 | 3.19 |
| 打ち荷 | 112 | 3.13 |
| 怪我 | 112 | 3.13 |
| １５ | 112 | 3.52 |
| 連れて | 112 | 2.86 |
| ウルフ | 112 | 3.77 |
| 効く | 112 | 3.29 |
| 様です | 111 | 2.87 |
| 暴食 | 111 | 4.24 |
| 分からん | 111 | 3.29 |
| お香 | 111 | 3.15 |
| 小規模 | 111 | 4.15 |
| ても良い | 111 | 2.90 |
| 探知 | 111 | 3.75 |
| 骨 | 111 | 3.21 |
| 事がある | 111 | 2.89 |
| 間に合う | 111 | 3.38 |
| 振り | 111 | 2.89 |
| もの派 | 111 | 2.90 |
| シャドウ | 110 | 4.30 |
| 助かる | 110 | 3.03 |
Showing 901 - 1000 of 19,665 words