"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 著しく | 3 | 4.33 |
| 楽勝 | 3 | 4.27 |
| そうは行かない | 3 | 4.69 |
| 出会い | 3 | 3.65 |
| 刺突 | 3 | 4.02 |
| 横っ飛び | 3 | 5.01 |
| 寝室 | 3 | 3.73 |
| ほい | 3 | 4.22 |
| しまい込む | 3 | 5.14 |
| 為になる | 3 | 4.41 |
| 朗報 | 3 | 4.43 |
| 改 | 3 | 4.13 |
| 買い食い | 3 | 4.72 |
| 口許 | 3 | 4.59 |
| 見かねる | 3 | 4.32 |
| 洟 | 3 | 3.66 |
| 煎 | 3 | 4.07 |
| 亀 | 3 | 3.74 |
| 同僚 | 3 | 3.84 |
| 番号 | 3 | 4.15 |
| 承諾 | 3 | 4.02 |
| 一瞬にして | 3 | 3.88 |
| ドンキー | 3 | 6.64 |
| えぐり取る | 3 | 5.97 |
| 信号 | 3 | 4.34 |
| 逆方向 | 3 | 4.62 |
| 辿る | 3 | 3.27 |
| 協力関係 | 3 | 4.58 |
| 収縮 | 3 | 4.71 |
| くしゃみ | 3 | 4.62 |
| 雷に打たれた | 3 | 5.37 |
| 杉菜 | 3 | 4.53 |
| 店長 | 3 | 3.99 |
| 寄こす | 3 | 4.84 |
| 欠損 | 3 | 4.32 |
| サングラス | 3 | 4.43 |
| 親玉 | 3 | 4.54 |
| いずれか | 3 | 4.55 |
| 何が何だか | 3 | 4.76 |
| そびえ立つ | 3 | 4.58 |
| 理 | 3 | 3.23 |
| これでもか | 3 | 4.25 |
| 団員 | 3 | 3.89 |
| 焦れる | 3 | 4.61 |
| どっちか | 3 | 4.25 |
| 垂直 | 3 | 4.33 |
| 社会人 | 3 | 4.51 |
| 手がある | 3 | 4.92 |
| わいわい | 3 | 4.67 |
| 一択 | 3 | 4.71 |
| もぐ | 3 | 4.36 |
| 助け出す | 3 | 4.28 |
| 打撲 | 3 | 4.72 |
| 半数 | 3 | 3.95 |
| 愚痴る | 3 | 4.28 |
| ３９ | 3 | 4.40 |
| 戯れ | 3 | 4.22 |
| 陸 | 3 | 3.77 |
| ドーム状 | 3 | 4.80 |
| ジェスチャー | 3 | 4.45 |
| 大喜び | 3 | 4.23 |
| そうになった | 3 | 3.59 |
| ほー | 3 | 4.28 |
| 持ち運ぶ | 3 | 4.79 |
| 胡桃 | 3 | 4.58 |
| 最善 | 3 | 3.86 |
| 内野 | 3 | 4.95 |
| 滅びる | 3 | 3.74 |
| 迎え入れる | 3 | 4.01 |
| 任命 | 3 | 4.19 |
| 力加減 | 3 | 4.54 |
| 掻っ切る | 3 | 5.31 |
| 言わす | 3 | 4.61 |
| 不予 | 3 | 4.51 |
| 意味を成す | 3 | 5.69 |
| 呼び覚ます | 3 | 4.87 |
| 言いよう | 3 | 3.98 |
| 何か用 | 3 | 4.45 |
| コース | 3 | 3.93 |
| ネックレス | 3 | 3.99 |
| 踏み台 | 3 | 4.52 |
| はしゃぐ | 3 | 3.80 |
| ぶれ | 3 | 4.80 |
| 小槌 | 3 | 5.50 |
| 次なる | 3 | 4.40 |
| 名称 | 3 | 4.01 |
| 静電気 | 3 | 5.02 |
| 要員 | 3 | 4.10 |
| 挙げる | 3 | 3.85 |
| 窪み | 3 | 4.65 |
| 連れ出す | 3 | 3.97 |
| ああ言った | 3 | 4.57 |
| 安らか | 3 | 4.38 |
| 居なくなる | 3 | 4.05 |
| 難航 | 3 | 4.64 |
| メモ帳 | 3 | 4.66 |
| ノーコメント | 3 | 5.12 |
| 待ちわびる | 3 | 4.67 |
| 言い争う | 3 | 4.51 |
| 百年 | 3 | 4.07 |
Showing 9901 - 10000 of 19,665 words