"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平等 | 3 | 4.12 |
| ガラクタ | 3 | 4.62 |
| 両刃 | 3 | 4.86 |
| いやはや | 3 | 4.11 |
| 苦痛 | 3 | 3.71 |
| 何でもかんでも | 3 | 4.59 |
| 鳥籠 | 3 | 4.97 |
| １度も | 3 | 5.32 |
| 先っぽ | 3 | 5.20 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| ご機嫌よう | 3 | 4.26 |
| 覗き込む | 3 | 3.90 |
| 張本人 | 3 | 4.28 |
| 収める | 3 | 3.79 |
| 方がよろしい | 3 | 4.61 |
| 縁 | 3 | 3.49 |
| 根本的 | 3 | 4.06 |
| 一戦 | 3 | 4.16 |
| 焦がし | 3 | 4.67 |
| 骨が折れる | 3 | 4.72 |
| それ故に | 3 | 3.87 |
| 懐かしむ | 3 | 4.53 |
| 進行方向 | 3 | 4.29 |
| 尖がった | 3 | 4.98 |
| 変わらぬ | 3 | 3.98 |
| イ | 3 | 4.17 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| ああ言った | 3 | 4.57 |
| 微塵 | 3 | 3.81 |
| 稲 | 3 | 4.32 |
| ぽっかり | 3 | 4.33 |
| 茶々 | 3 | 4.55 |
| 狂気 | 3 | 3.86 |
| 嘔吐 | 3 | 4.46 |
| 裂く | 3 | 3.73 |
| 引き渡す | 3 | 4.26 |
| くしゃみ | 3 | 4.62 |
| 大学 | 3 | 3.68 |
| 家々 | 3 | 4.46 |
| 見す見す | 3 | 4.69 |
| 蝗 | 3 | 5.21 |
| 跳びあがる | 3 | 6.03 |
| 剝がす | 3 | 4.92 |
| 譲り受ける | 3 | 4.81 |
| ギザギザ | 3 | 5.05 |
| 取り付け | 3 | 4.05 |
| 野放し | 3 | 4.55 |
| ぶっ殺す | 3 | 4.25 |
| 飽き | 3 | 4.01 |
| なくても良い | 3 | 4.50 |
| スーツ | 3 | 3.95 |
| ネックレス | 3 | 3.99 |
| 数えきれない | 3 | 4.64 |
| 誤算 | 3 | 4.39 |
| 百年 | 3 | 4.07 |
| 手料理 | 3 | 4.51 |
| 平野 | 3 | 4.41 |
| 伴い | 3 | 4.28 |
| されたし | 3 | 4.86 |
| 録画 | 3 | 4.65 |
| 手柄 | 3 | 4.01 |
| 老 | 3 | 3.39 |
| 書き込む | 3 | 4.05 |
| 前々回 | 3 | 5.12 |
| 大人数 | 3 | 4.27 |
| コントローラー | 3 | 5.03 |
| 視 | 3 | 3.90 |
| 重たい | 3 | 3.96 |
| 鬱陶しい | 3 | 3.92 |
| 言い寄る | 3 | 4.48 |
| 横合い | 3 | 4.35 |
| 超級 | 3 | 5.08 |
| 先制 | 3 | 4.43 |
| 事切れる | 3 | 4.76 |
| 過小評価 | 3 | 4.87 |
| 軍隊 | 3 | 3.83 |
| 枠組み | 3 | 4.72 |
| 同行者 | 3 | 4.34 |
| 技術力 | 3 | 4.44 |
| 伝承 | 3 | 4.04 |
| 無くては | 3 | 4.41 |
| 腕前 | 3 | 3.92 |
| 寺 | 3 | 4.14 |
| 不安定 | 3 | 3.91 |
| 口を開く | 3 | 3.33 |
| その節 | 3 | 4.89 |
| もぐ | 3 | 4.36 |
| 不参加 | 3 | 4.75 |
| 酸味 | 3 | 4.20 |
| 舌打ち | 3 | 3.62 |
| ちび | 3 | 4.31 |
| 持ち上がる | 3 | 4.30 |
| 刺客 | 3 | 4.14 |
| 音がする | 3 | 4.14 |
| ぱっと見 | 3 | 4.75 |
| 物事 | 3 | 3.93 |
| 砂 | 3 | 3.44 |
| ２番目 | 3 | 4.98 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| 鞘 | 3 | 3.44 |
Showing 10001 - 10100 of 19,665 words