"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦い | 3 | 3.76 |
| 難産 | 3 | 5.14 |
| パニック | 3 | 4.02 |
| 多いに | 3 | 4.70 |
| びくともしない | 3 | 4.72 |
| 理 | 3 | 3.23 |
| どや顔 | 3 | 5.20 |
| 偉業 | 3 | 4.36 |
| 溜める | 3 | 4.32 |
| あーあー | 3 | 4.69 |
| 混じり | 3 | 3.80 |
| 曲げる | 3 | 4.20 |
| 誰かさん | 3 | 4.53 |
| 中心となる | 3 | 5.11 |
| 大げさ | 3 | 3.96 |
| ねえねえ | 3 | 4.42 |
| 下敷き | 3 | 4.57 |
| がー | 3 | 4.44 |
| 譲り受ける | 3 | 4.81 |
| もうちょっと | 3 | 3.64 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| 回分 | 3 | 4.81 |
| 同然 | 3 | 3.78 |
| 差し掛かる | 3 | 4.21 |
| 強風 | 3 | 4.51 |
| 公 | 3 | 3.28 |
| 手短 | 3 | 4.51 |
| まず第一に | 3 | 4.92 |
| 何時からか | 3 | 4.86 |
| 刃先 | 3 | 4.33 |
| 踏まえる | 3 | 3.97 |
| 仕込む | 3 | 3.81 |
| 裏切り | 3 | 3.97 |
| お見事 | 3 | 4.52 |
| 食いしばる | 3 | 4.17 |
| 名称 | 3 | 4.01 |
| バスケットボール | 3 | 5.07 |
| 行く手 | 3 | 4.32 |
| 坂道 | 3 | 4.59 |
| 庫 | 3 | 4.10 |
| 一員 | 3 | 3.93 |
| 先約 | 3 | 5.06 |
| ギャラリー | 3 | 4.49 |
| 国家 | 3 | 3.34 |
| 釘付け | 3 | 4.24 |
| 計算 | 3 | 3.48 |
| ランジ | 3 | 6.18 |
| 背が低い | 3 | 4.88 |
| 少数 | 3 | 3.90 |
| 聞くところによると | 3 | 4.94 |
| 代替品 | 3 | 5.27 |
| 見解 | 3 | 4.11 |
| 勢 | 3 | 4.05 |
| 作業中 | 3 | 4.59 |
| 公家 | 3 | 4.33 |
| 日数 | 3 | 4.23 |
| ポトリ | 3 | 5.26 |
| 突き止める | 3 | 4.36 |
| ぼやける | 3 | 4.36 |
| 遠慮がち | 3 | 4.35 |
| 何が何でも | 3 | 4.57 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| 猛攻 | 3 | 4.23 |
| 合格者 | 3 | 4.99 |
| ω | 3 | 4.11 |
| 多彩 | 3 | 4.51 |
| 縁 | 3 | 3.49 |
| フェア | 3 | 4.48 |
| ワンテンポ | 3 | 5.26 |
| 確約 | 3 | 4.59 |
| 配備 | 3 | 3.87 |
| 介抱 | 3 | 4.46 |
| 生ぬるい | 3 | 4.64 |
| プレゼント | 3 | 3.58 |
| 下し | 3 | 4.24 |
| 小話 | 3 | 4.76 |
| 統合 | 3 | 4.15 |
| オールバック | 3 | 4.72 |
| 隙をつく | 3 | 5.51 |
| 数週間 | 3 | 4.52 |
| 顔をしかめる | 3 | 4.38 |
| 数日間 | 3 | 4.38 |
| 改稿 | 3 | 4.63 |
| 表面的 | 3 | 4.77 |
| 単発 | 3 | 4.74 |
| 伺 | 3 | 4.88 |
| 無駄になる | 3 | 4.67 |
| 無理のない | 3 | 4.79 |
| 取ってくる | 3 | 4.54 |
| 吾が | 3 | 4.11 |
| 定か | 3 | 4.17 |
| 行ってきます | 3 | 4.10 |
| 投げナイフ | 3 | 4.60 |
| 重要性 | 3 | 4.43 |
| 何処にでも | 3 | 4.30 |
| 立ち入り禁止 | 3 | 4.64 |
| 踏みしめる | 3 | 4.25 |
| 腕力 | 3 | 3.98 |
| つけ根 | 3 | 5.05 |
| 前払い | 3 | 4.97 |
Showing 10001 - 10100 of 19,665 words