"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大当たり | 3 | 4.77 |
| 時間を潰す | 3 | 4.86 |
| 平等 | 3 | 4.12 |
| 連絡が取れる | 3 | 5.18 |
| たたき付ける | 3 | 5.34 |
| 引き渡し | 3 | 4.48 |
| 別途 | 3 | 4.51 |
| デフォ | 3 | 5.20 |
| 迎え入れる | 3 | 4.01 |
| 雨粒 | 3 | 4.88 |
| 数十年 | 3 | 4.25 |
| ファン | 3 | 3.72 |
| 浄化 | 3 | 3.70 |
| 飛び級 | 3 | 4.80 |
| 滴 | 3 | 4.43 |
| 穢多 | 3 | 4.20 |
| もうちょっと | 3 | 3.64 |
| 持ち物 | 3 | 4.23 |
| 恵まれる | 3 | 3.79 |
| いいかい | 3 | 4.50 |
| 虚空 | 3 | 3.86 |
| 火花 | 3 | 3.94 |
| 毛深い | 3 | 5.23 |
| 何時からか | 3 | 4.86 |
| つぎ込む | 3 | 4.57 |
| 絶妙 | 3 | 4.07 |
| 鰻 | 3 | 4.32 |
| 血液 | 3 | 3.95 |
| 復旧 | 3 | 4.64 |
| 白目 | 3 | 4.26 |
| 派 | 3 | 3.22 |
| 嘔吐 | 3 | 4.46 |
| 氷塊 | 3 | 4.60 |
| 胸元 | 3 | 3.60 |
| 切断面 | 3 | 4.84 |
| いやはや | 3 | 4.11 |
| とことこ | 3 | 4.93 |
| 多体 | 3 | 4.92 |
| ネックレス | 3 | 3.99 |
| 根拠 | 3 | 3.89 |
| 岩壁 | 3 | 4.36 |
| ドジ | 3 | 4.65 |
| うねる | 3 | 4.56 |
| 魂胆 | 3 | 4.58 |
| よろける | 3 | 4.61 |
| 桃色 | 3 | 4.09 |
| 思い返す | 3 | 3.82 |
| 片刃 | 3 | 4.58 |
| 次なる | 3 | 4.40 |
| こればかり | 3 | 4.15 |
| それ故に | 3 | 3.87 |
| 切り捨てる | 3 | 4.03 |
| だる | 3 | 4.83 |
| 大事件 | 3 | 4.63 |
| 浚う | 3 | 5.00 |
| 親指 | 3 | 3.93 |
| とあれば | 3 | 4.50 |
| 寝室 | 3 | 3.73 |
| 秤 | 3 | 4.68 |
| 悩ましい | 3 | 4.36 |
| 現実逃避 | 3 | 4.17 |
| 歴代 | 3 | 4.13 |
| 和気 | 3 | 4.72 |
| 呼び捨て | 3 | 4.20 |
| ほど近い | 3 | 4.68 |
| 手料理 | 3 | 4.51 |
| 幼馴染 | 3 | 3.65 |
| お通し | 3 | 4.95 |
| 瞬き | 3 | 3.84 |
| 絵 | 3 | 3.44 |
| 地道 | 3 | 4.22 |
| 手長 | 3 | 4.80 |
| 手っ取り早い | 3 | 4.11 |
| 刺突 | 3 | 4.02 |
| 興味ない | 3 | 4.40 |
| 早める | 3 | 4.48 |
| アドバンテージ | 3 | 4.43 |
| ギャラリー | 3 | 4.49 |
| ブレーキ | 3 | 4.57 |
| 穴を開ける | 3 | 4.93 |
| 見届ける | 3 | 3.75 |
| 何気ない | 3 | 4.27 |
| ４００ | 3 | 4.25 |
| 腰かけ | 3 | 4.29 |
| 公家 | 3 | 4.33 |
| 恰好 | 3 | 4.00 |
| 主な | 3 | 3.97 |
| 名高い | 3 | 4.19 |
| 蔓延る | 3 | 4.71 |
| 両断 | 3 | 4.06 |
| フォーク | 3 | 3.95 |
| 失礼ですが | 3 | 4.57 |
| 飲み込み | 3 | 4.25 |
| 裂く | 3 | 3.73 |
| 前々回 | 3 | 5.12 |
| 掛け声 | 3 | 4.15 |
| お構い | 3 | 4.87 |
| 解読 | 3 | 4.35 |
| 深々 | 3 | 3.65 |
| 嘆き | 3 | 4.17 |
Showing 10101 - 10200 of 19,665 words