"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胸糞悪い | 3 | 5.12 |
| 待ちわびる | 3 | 4.67 |
| 厚意 | 3 | 4.48 |
| ぺたぺた | 3 | 4.64 |
| オーバー | 3 | 4.34 |
| 懐かし | 3 | 4.11 |
| 焦がし | 3 | 4.67 |
| 内海 | 3 | 4.54 |
| ないよりはまし | 3 | 5.95 |
| 過ぎたこと | 3 | 4.75 |
| どっから | 3 | 4.61 |
| 得意げ | 3 | 4.14 |
| 資源 | 3 | 4.01 |
| 助け出す | 3 | 4.28 |
| 注意喚起 | 3 | 5.02 |
| 巨岩 | 3 | 4.79 |
| 筋合い | 3 | 4.45 |
| えーと | 3 | 3.59 |
| 厚さ | 3 | 4.43 |
| １８時 | 3 | 5.07 |
| 及ぼす | 3 | 4.22 |
| 収入 | 3 | 3.99 |
| 手短 | 3 | 4.51 |
| に越したことはない | 3 | 4.57 |
| 彫る | 3 | 3.83 |
| 見下ろす | 3 | 3.37 |
| 剝がれる | 3 | 5.88 |
| 火の鳥 | 3 | 5.23 |
| 小槌 | 3 | 5.50 |
| 嗄れる | 3 | 4.58 |
| 王冠 | 3 | 4.30 |
| 刳る | 3 | 4.72 |
| 茶々 | 3 | 4.55 |
| 紋章 | 3 | 3.71 |
| 番号 | 3 | 4.15 |
| 徒に | 3 | 4.52 |
| しつこい | 3 | 3.90 |
| 沸き上がる | 3 | 4.67 |
| 人だかり | 3 | 4.35 |
| 横っ腹 | 3 | 5.04 |
| 憶測 | 3 | 4.34 |
| 変色 | 3 | 4.40 |
| 防備 | 3 | 4.49 |
| ３９ | 3 | 4.40 |
| ブレーキ | 3 | 4.57 |
| サムズアップ | 3 | 4.64 |
| 踏み台 | 3 | 4.52 |
| 拭く | 3 | 3.81 |
| 威光 | 3 | 4.45 |
| 数週間 | 3 | 4.52 |
| 万能 | 3 | 3.89 |
| 脱げる | 3 | 4.73 |
| メジャー | 3 | 4.70 |
| 知らず | 3 | 3.68 |
| 自分一人 | 3 | 4.42 |
| 取り扱い | 3 | 4.50 |
| 何が何だか | 3 | 4.76 |
| 再来週 | 3 | 5.44 |
| 良いとして | 3 | 4.23 |
| 上等 | 3 | 3.92 |
| ７日 | 3 | 4.64 |
| 不戦勝 | 3 | 5.38 |
| 目に映る | 3 | 4.47 |
| 穴を開ける | 3 | 4.93 |
| 雁字搦め | 3 | 4.86 |
| 跳びあがる | 3 | 6.03 |
| 待ち伏せ | 3 | 4.24 |
| こればかり | 3 | 4.15 |
| 漏れなく | 3 | 4.65 |
| 切っ先 | 3 | 3.89 |
| 鉄砲弾 | 3 | 6.81 |
| せざるを得ない | 3 | 4.15 |
| 回転扉 | 3 | 6.28 |
| 青白い | 3 | 3.83 |
| かむ | 3 | 4.61 |
| 茸 | 3 | 4.44 |
| いずれか | 3 | 4.55 |
| 運がない | 3 | 5.44 |
| 荒 | 3 | 4.03 |
| に亘り | 3 | 4.87 |
| 誰だって | 3 | 4.04 |
| 取りだす | 3 | 4.52 |
| 空腹 | 3 | 4.02 |
| ω | 3 | 4.11 |
| 雷に打たれた | 3 | 5.37 |
| 代替品 | 3 | 5.27 |
| 伺 | 3 | 4.88 |
| 時間差 | 3 | 4.49 |
| 経歴 | 3 | 4.29 |
| 巫女 | 3 | 3.28 |
| 火事 | 3 | 4.29 |
| 一択 | 3 | 4.71 |
| すっごい | 3 | 4.09 |
| 突き止める | 3 | 4.36 |
| 焼け焦げ | 3 | 4.85 |
| 私か | 3 | 4.81 |
| 劾奏 | 3 | 5.17 |
| 他者 | 3 | 3.68 |
| 静 | 3 | 4.24 |
| デフォ | 3 | 5.20 |
Showing 10201 - 10300 of 19,665 words