"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 賭す | 3 | 4.38 |
| 挙げる | 3 | 3.85 |
| いらして下さい | 3 | 5.07 |
| 心外 | 3 | 4.31 |
| 目に映る | 3 | 4.47 |
| 間ずっと | 3 | 5.10 |
| 勧告 | 3 | 4.61 |
| シーズン | 3 | 4.69 |
| 確証 | 3 | 4.10 |
| 飽き | 3 | 4.01 |
| 苔 | 3 | 4.20 |
| 倚子 | 3 | 4.45 |
| 二度三度 | 3 | 4.94 |
| 汗を流す | 3 | 5.02 |
| 自業自得 | 3 | 4.03 |
| 文庫 | 3 | 4.83 |
| 戦闘不能 | 3 | 4.36 |
| 勝ち誇る | 3 | 4.23 |
| 敷 | 3 | 4.96 |
| ポテトサラダ | 3 | 5.13 |
| 数種類 | 3 | 4.71 |
| 葛藤 | 3 | 4.18 |
| 黒歴史 | 3 | 4.40 |
| 猛攻 | 3 | 4.23 |
| 前座 | 3 | 5.03 |
| 何故なら | 3 | 3.52 |
| 目の当たり | 3 | 3.91 |
| つぎ込む | 3 | 4.57 |
| 同数 | 3 | 4.78 |
| 突風 | 3 | 4.26 |
| 豪 | 3 | 4.24 |
| 不戦勝 | 3 | 5.38 |
| 形振り | 3 | 4.83 |
| 打ち抜く | 3 | 4.58 |
| ７時 | 3 | 4.86 |
| とこを | 3 | 5.07 |
| ２番目 | 3 | 4.98 |
| 誰だって | 3 | 4.04 |
| 特権 | 3 | 4.19 |
| いい気 | 3 | 4.72 |
| 胡桃 | 3 | 4.58 |
| 眠りにつく | 3 | 4.71 |
| 迎え入れる | 3 | 4.01 |
| だる | 3 | 4.83 |
| 計算 | 3 | 3.48 |
| 見栄 | 3 | 4.43 |
| 超級 | 3 | 5.08 |
| 協力関係 | 3 | 4.58 |
| 少数 | 3 | 3.90 |
| 放題 | 3 | 4.29 |
| あの様に | 3 | 4.54 |
| どうかな | 3 | 4.03 |
| 全長 | 3 | 4.06 |
| イケメン | 3 | 3.59 |
| 何が何でも | 3 | 4.57 |
| 不参加 | 3 | 4.75 |
| 情報網 | 3 | 4.52 |
| 刈り取る | 3 | 4.27 |
| 意味を成す | 3 | 5.69 |
| ガード下 | 3 | 5.20 |
| 百発百中 | 3 | 5.25 |
| サーチ | 3 | 4.57 |
| ごり押し | 3 | 4.82 |
| フェア | 3 | 4.48 |
| 遠回り | 3 | 4.39 |
| 振り落とす | 3 | 4.40 |
| 水蒸気 | 3 | 4.60 |
| 入れ替える | 3 | 4.40 |
| 接点 | 3 | 4.23 |
| 逸材 | 3 | 4.63 |
| に越したことはない | 3 | 4.57 |
| 明けましておめでとうございます | 3 | 5.23 |
| 創る | 3 | 3.84 |
| もうちょっと | 3 | 3.64 |
| 取り組む | 3 | 4.14 |
| 風切り音 | 3 | 4.64 |
| ガン | 3 | 3.90 |
| 見届ける | 3 | 3.75 |
| 切り捨てる | 3 | 4.03 |
| 疑問に思う | 3 | 4.34 |
| ともあれ | 3 | 3.61 |
| バリバリ | 3 | 4.42 |
| 常温 | 3 | 5.08 |
| 得意げ | 3 | 4.14 |
| 言ったって | 3 | 4.49 |
| 重要視 | 3 | 4.46 |
| 言い寄る | 3 | 4.48 |
| 採掘 | 3 | 3.90 |
| 凌ぎ | 3 | 4.57 |
| 休ませる | 3 | 4.74 |
| 懐かし | 3 | 4.11 |
| 迷子 | 3 | 4.07 |
| 突然目 | 3 | 4.99 |
| 見当 | 3 | 4.13 |
| 殴り殺す | 3 | 5.70 |
| 余韻 | 3 | 4.29 |
| 譲り受ける | 3 | 4.81 |
| さようなら | 3 | 4.34 |
| とことこ | 3 | 4.93 |
| 龍脈 | 3 | 5.23 |
Showing 10201 - 10300 of 19,665 words