"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歌う | 3 | 3.58 |
| 代え | 3 | 4.44 |
| 聖獣 | 3 | 3.99 |
| 外端 | 3 | 4.98 |
| 貸し出し | 3 | 4.56 |
| 斉射 | 3 | 4.76 |
| 踏みしめる | 3 | 4.25 |
| 意味を成す | 3 | 5.69 |
| 思い返す | 3 | 3.82 |
| 犬神 | 3 | 4.31 |
| 四肢 | 3 | 3.99 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 別として | 3 | 4.40 |
| 汲む | 3 | 4.08 |
| がん | 3 | 4.47 |
| 我鳴る | 3 | 4.62 |
| 何処にでも | 3 | 4.30 |
| 遅らせる | 3 | 4.48 |
| 裏切り | 3 | 3.97 |
| 西方 | 3 | 3.91 |
| いくら何でも | 3 | 3.85 |
| スリ | 3 | 4.58 |
| ともあれ | 3 | 3.61 |
| 見習う | 3 | 4.19 |
| ７日 | 3 | 4.64 |
| 頭がおかしい | 3 | 4.76 |
| 瑠璃 | 3 | 3.76 |
| 比較 | 3 | 3.79 |
| 踏み台 | 3 | 4.52 |
| 物かは | 3 | 4.59 |
| 脱走 | 3 | 4.40 |
| じりじり | 3 | 4.23 |
| 余韻 | 3 | 4.29 |
| 我らが | 3 | 3.76 |
| オールバック | 3 | 4.72 |
| 移動中 | 3 | 4.29 |
| 手牌 | 3 | 4.15 |
| 短期間 | 3 | 4.10 |
| 公式 | 3 | 3.91 |
| 同僚 | 3 | 3.84 |
| 呼び覚ます | 3 | 4.87 |
| 宝物庫 | 3 | 4.12 |
| 派 | 3 | 3.22 |
| 伝承 | 3 | 4.04 |
| ガン | 3 | 3.90 |
| 重症 | 3 | 4.50 |
| 振りほどく | 3 | 4.57 |
| 過小評価 | 3 | 4.87 |
| 縁 | 3 | 3.49 |
| 寝ころぶ | 3 | 5.23 |
| 弔う | 3 | 4.80 |
| 茶々 | 3 | 4.55 |
| 振りかざす | 3 | 4.28 |
| がり | 3 | 4.31 |
| 候補地 | 3 | 4.94 |
| 偉業 | 3 | 4.36 |
| 給料 | 3 | 4.05 |
| 悉く | 3 | 4.53 |
| 配備 | 3 | 3.87 |
| 大軍 | 3 | 4.05 |
| ハンデ | 3 | 4.52 |
| 根本 | 3 | 4.14 |
| 表彰 | 3 | 4.82 |
| 腰かけ | 3 | 4.29 |
| とこを | 3 | 5.07 |
| 剥ぎ取る | 3 | 4.88 |
| 首飾り | 3 | 3.99 |
| 捻る | 3 | 3.90 |
| 毛深い | 3 | 5.23 |
| どや顔 | 3 | 5.20 |
| ミシミシ | 3 | 4.91 |
| ありがたい事に | 3 | 4.99 |
| 立方体 | 3 | 4.75 |
| 勢 | 3 | 4.05 |
| 満つ | 3 | 4.73 |
| クワトロ | 3 | 5.36 |
| 要相談 | 3 | 5.36 |
| 塀 | 3 | 4.19 |
| 絶対的 | 3 | 3.97 |
| 下着 | 3 | 3.75 |
| 計算 | 3 | 3.48 |
| 駆け足 | 3 | 4.43 |
| 再来週 | 3 | 5.44 |
| 茸 | 3 | 4.44 |
| 安心感 | 3 | 4.20 |
| 空腹 | 3 | 4.02 |
| ３９ | 3 | 4.40 |
| 単発 | 3 | 4.74 |
| その実 | 3 | 4.43 |
| 立ち回り | 3 | 4.47 |
| 善さ | 3 | 4.59 |
| 地脈 | 3 | 4.45 |
| 去年 | 3 | 3.78 |
| 漏れなく | 3 | 4.65 |
| 収縮 | 3 | 4.71 |
| 犯人 | 3 | 3.57 |
| 連れ去る | 3 | 4.18 |
| 一体に | 3 | 4.71 |
| 知られる | 3 | 4.00 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
Showing 10201 - 10300 of 19,665 words