"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少なくなる | 3 | 4.46 |
| 血まみれ | 3 | 4.40 |
| 分かりづらい | 3 | 4.79 |
| 最速 | 3 | 4.13 |
| うんうん | 3 | 3.82 |
| 大当たり | 3 | 4.77 |
| 連載 | 3 | 4.03 |
| 修行 | 3 | 3.46 |
| 南東 | 3 | 4.38 |
| 通り道 | 3 | 4.66 |
| どこにもない | 3 | 4.31 |
| 危険性 | 3 | 3.86 |
| とことこ | 3 | 4.93 |
| 生ぬるい | 3 | 4.64 |
| 重症 | 3 | 4.50 |
| 没収 | 3 | 4.39 |
| 待ちわびる | 3 | 4.67 |
| そうみたい | 3 | 4.43 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| 足掻き | 3 | 4.62 |
| 一瞬にして | 3 | 3.88 |
| 過言 | 3 | 4.25 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 連絡がとれる | 3 | 6.02 |
| ホール | 3 | 3.84 |
| 去年 | 3 | 3.78 |
| 手ごわい | 3 | 4.83 |
| 言わずもがな | 3 | 4.34 |
| 無料 | 3 | 4.09 |
| 灯し | 3 | 4.60 |
| 下っ端 | 3 | 4.31 |
| オールバック | 3 | 4.72 |
| 居なくなる | 3 | 4.05 |
| 受け付け | 3 | 4.58 |
| 診療所 | 3 | 4.56 |
| 千切り | 3 | 4.67 |
| 引き下がる | 3 | 4.06 |
| してみれば | 3 | 4.56 |
| めっちゃ | 3 | 3.83 |
| 難産 | 3 | 5.14 |
| 手長 | 3 | 4.80 |
| 厭らしい | 3 | 4.28 |
| 停止 | 3 | 3.57 |
| 収める | 3 | 3.79 |
| 彼女自身 | 3 | 4.08 |
| 先約 | 3 | 5.06 |
| 下克上 | 3 | 5.08 |
| 準優勝 | 3 | 4.97 |
| 喧騒 | 3 | 4.09 |
| 聞くところによると | 3 | 4.94 |
| ２０日 | 3 | 4.64 |
| 血液 | 3 | 3.95 |
| どこの誰 | 3 | 4.51 |
| 馴染む | 3 | 3.96 |
| 胸元 | 3 | 3.60 |
| 届 | 3 | 4.77 |
| 自分一人 | 3 | 4.42 |
| いくら何でも | 3 | 3.85 |
| 大事件 | 3 | 4.63 |
| 先っぽ | 3 | 5.20 |
| 円形 | 3 | 4.14 |
| 憐れむ | 3 | 4.62 |
| 月日 | 3 | 4.40 |
| 地鳴り | 3 | 4.67 |
| 文 | 3 | 3.76 |
| 秤 | 3 | 4.68 |
| 肺 | 3 | 4.14 |
| 入れ違い | 3 | 4.78 |
| 風の噂 | 3 | 4.96 |
| 宝物庫 | 3 | 4.12 |
| アッパー | 3 | 4.98 |
| 言いようのない | 3 | 4.53 |
| 束縛 | 3 | 4.35 |
| 登場人物 | 3 | 4.18 |
| 新調 | 3 | 4.43 |
| 苺 | 3 | 4.54 |
| 喫す | 3 | 4.80 |
| 吞む | 3 | 5.04 |
| これでもか | 3 | 4.25 |
| どれか | 3 | 4.37 |
| 視 | 3 | 3.90 |
| 太古 | 3 | 4.55 |
| 満つ | 3 | 4.73 |
| 恐れがある | 3 | 4.40 |
| 行商人 | 3 | 4.00 |
| 目の当たり | 3 | 3.91 |
| 物かは | 3 | 4.59 |
| お手柔らかに | 3 | 4.81 |
| 連れ去る | 3 | 4.18 |
| ノーコメント | 3 | 5.12 |
| 下敷き | 3 | 4.57 |
| 共存 | 3 | 4.33 |
| 持ち上がる | 3 | 4.30 |
| 纏まった | 3 | 4.11 |
| 土中 | 3 | 5.14 |
| 手頃 | 3 | 4.44 |
| 平等 | 3 | 4.12 |
| 不予 | 3 | 4.51 |
| 聞き及ぶ | 3 | 4.28 |
| 無意味 | 3 | 3.75 |
Showing 10301 - 10400 of 19,665 words