"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やんちゃ | 3 | 4.57 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 汗を流す | 3 | 5.02 |
| 成人 | 3 | 3.74 |
| 見届ける | 3 | 3.75 |
| 酔う | 3 | 3.78 |
| しょんぼり | 3 | 4.20 |
| 思い込み | 3 | 4.27 |
| びくともしない | 3 | 4.72 |
| バグ | 3 | 4.24 |
| 聞くところによると | 3 | 4.94 |
| 自在に | 3 | 4.14 |
| ダイブ | 3 | 4.44 |
| 感じとる | 3 | 4.78 |
| 駄目になる | 3 | 4.86 |
| 倣う | 3 | 4.20 |
| 重症 | 3 | 4.50 |
| 愚痴る | 3 | 4.28 |
| アドバイス | 3 | 3.90 |
| 有り金 | 3 | 5.14 |
| どうかな | 3 | 4.03 |
| 当人 | 3 | 3.82 |
| ぱっと見 | 3 | 4.75 |
| 書 | 3 | 3.74 |
| 難航 | 3 | 4.64 |
| 力いっぱい | 3 | 4.61 |
| ボン | 3 | 4.74 |
| 引き渡し | 3 | 4.48 |
| ああ言った | 3 | 4.57 |
| 足先 | 3 | 4.62 |
| いずれか | 3 | 4.55 |
| されたし | 3 | 4.86 |
| 逸材 | 3 | 4.63 |
| 放物線 | 3 | 4.64 |
| ここぞ | 3 | 4.24 |
| 超高 | 3 | 5.06 |
| これでもか | 3 | 4.25 |
| 聞き入れる | 3 | 4.27 |
| 壊滅的 | 3 | 4.56 |
| 切断面 | 3 | 4.84 |
| 前後左右 | 3 | 4.80 |
| 踏ん張り | 3 | 4.62 |
| 楽勝 | 3 | 4.27 |
| 一秒 | 3 | 4.11 |
| 他者 | 3 | 3.68 |
| 声を張り上げる | 3 | 4.38 |
| 言伝 | 3 | 4.74 |
| 養う | 3 | 4.22 |
| 金庫 | 3 | 4.46 |
| 何か用 | 3 | 4.45 |
| プレゼント | 3 | 3.58 |
| 豪 | 3 | 4.24 |
| 配備 | 3 | 3.87 |
| 傭兵 | 3 | 3.25 |
| 浚う | 3 | 5.00 |
| リスト | 3 | 3.92 |
| 下克上 | 3 | 5.08 |
| 属する | 3 | 4.06 |
| ギャラリー | 3 | 4.49 |
| 侵略 | 3 | 3.99 |
| かむ | 3 | 4.61 |
| 躊躇う | 3 | 3.79 |
| 繁吹 | 3 | 4.70 |
| 立ち話 | 3 | 4.50 |
| どや顔 | 3 | 5.20 |
| 行商人 | 3 | 4.00 |
| 受け付け | 3 | 4.58 |
| ぼこぼこ | 3 | 4.98 |
| 手っ取り早い | 3 | 4.11 |
| 出来上がり | 3 | 4.48 |
| 最終手段 | 3 | 4.55 |
| おごる | 3 | 4.62 |
| 否めない | 3 | 4.41 |
| 首筋 | 3 | 3.80 |
| 突き飛ばす | 3 | 4.19 |
| 停める | 3 | 4.18 |
| 飛び退く | 3 | 4.13 |
| １時 | 3 | 5.08 |
| 真っ最中 | 3 | 4.39 |
| 確証 | 3 | 4.10 |
| まず無い | 3 | 4.48 |
| 現役 | 3 | 4.17 |
| 人体実験 | 3 | 4.75 |
| 席に着く | 3 | 4.48 |
| ランジ | 3 | 6.18 |
| 満場一致 | 3 | 4.84 |
| 大山 | 3 | 5.17 |
| 風切り音 | 3 | 4.64 |
| 秤 | 3 | 4.68 |
| 百年 | 3 | 4.07 |
| １２月 | 3 | 4.62 |
| 毎朝 | 3 | 4.38 |
| 奇跡的 | 3 | 4.45 |
| よろける | 3 | 4.61 |
| 今晩は | 3 | 4.16 |
| 偉業 | 3 | 4.36 |
| パニック | 3 | 4.02 |
| 同然 | 3 | 3.78 |
| 及ぼす | 3 | 4.22 |
Showing 10301 - 10400 of 19,665 words