"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上等 | 3 | 3.92 |
| 形振り | 3 | 4.83 |
| 仕舞いに | 3 | 4.70 |
| 掛け声 | 3 | 4.15 |
| 二日間 | 3 | 4.63 |
| 付着 | 3 | 4.32 |
| 機転 | 3 | 4.60 |
| スネーク | 3 | 5.41 |
| 二段 | 3 | 4.64 |
| １度だけ | 3 | 5.40 |
| 同行者 | 3 | 4.34 |
| 豚骨 | 3 | 5.39 |
| 聞き入れる | 3 | 4.27 |
| 承諾 | 3 | 4.02 |
| 有りもしない | 3 | 4.92 |
| 数種類 | 3 | 4.71 |
| 超級 | 3 | 5.08 |
| 一騎打ち | 3 | 4.39 |
| 現役 | 3 | 4.17 |
| 放物線 | 3 | 4.64 |
| いやはや | 3 | 4.11 |
| キャパ | 3 | 5.44 |
| 何でもかんでも | 3 | 4.59 |
| 溶岩 | 3 | 4.13 |
| 取り付け | 3 | 4.05 |
| 溜める | 3 | 4.32 |
| ああ言った | 3 | 4.57 |
| 絶妙 | 3 | 4.07 |
| 根本 | 3 | 4.14 |
| 知能 | 3 | 4.03 |
| ムーア | 3 | 5.19 |
| 信号 | 3 | 4.34 |
| 東部 | 3 | 4.06 |
| 幼馴染 | 3 | 3.65 |
| 草木 | 3 | 4.26 |
| 引っ越し | 3 | 4.29 |
| 名高い | 3 | 4.19 |
| 着物 | 3 | 3.99 |
| 冷え | 3 | 4.00 |
| 手牌 | 3 | 4.15 |
| 我が家 | 3 | 3.70 |
| 巨岩 | 3 | 4.79 |
| 空振り | 3 | 4.51 |
| ここだけの話 | 3 | 4.70 |
| 暗躍 | 3 | 4.28 |
| 張本人 | 3 | 4.28 |
| 太もも | 3 | 4.17 |
| 話にならない | 3 | 4.42 |
| ドア | 3 | 3.15 |
| 大げさ | 3 | 3.96 |
| 狂気 | 3 | 3.86 |
| 目論見 | 3 | 4.21 |
| 延び | 3 | 4.67 |
| 骨が折れる | 3 | 4.72 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| 残党 | 3 | 4.24 |
| 苺 | 3 | 4.54 |
| さてと | 3 | 4.13 |
| 止まれ | 3 | 4.37 |
| ともあれ | 3 | 3.61 |
| 茶々 | 3 | 4.55 |
| 突然目 | 3 | 4.99 |
| 中心となる | 3 | 5.11 |
| 嘆き | 3 | 4.17 |
| 反射 | 3 | 3.76 |
| 作業中 | 3 | 4.59 |
| 絡めとる | 3 | 5.67 |
| 襲撃者 | 3 | 4.08 |
| 手の内 | 3 | 4.31 |
| 寄こす | 3 | 4.84 |
| 安らか | 3 | 4.38 |
| 体感 | 3 | 4.13 |
| 進行 | 3 | 3.82 |
| 居座る | 3 | 4.30 |
| 火事 | 3 | 4.29 |
| 飲み込み | 3 | 4.25 |
| 良いとして | 3 | 4.23 |
| 持ち合わせ | 3 | 3.93 |
| 買い食い | 3 | 4.72 |
| 総指揮官 | 3 | 4.99 |
| 失礼ですが | 3 | 4.57 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| 叺 | 3 | 4.82 |
| 目一杯 | 3 | 4.63 |
| 過言 | 3 | 4.25 |
| 前後左右 | 3 | 4.80 |
| 二の腕 | 3 | 4.42 |
| 九頭龍 | 3 | 5.96 |
| 難産 | 3 | 5.14 |
| 正々堂々 | 3 | 4.43 |
| 一秒 | 3 | 4.11 |
| 多いに | 3 | 4.70 |
| 残り少ない | 3 | 4.58 |
| バッチリ | 3 | 4.31 |
| 一体に | 3 | 4.71 |
| 公正 | 3 | 4.69 |
| サーチ | 3 | 4.57 |
| そんで | 3 | 4.23 |
| 補足 | 3 | 3.96 |
| バージョン | 3 | 4.47 |
Showing 10301 - 10400 of 19,665 words