"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とことこ | 3 | 4.93 |
| 恩 | 3 | 3.82 |
| 黒歴史 | 3 | 4.40 |
| お構い | 3 | 4.87 |
| ムーア | 3 | 5.19 |
| 葉野菜 | 3 | 5.07 |
| 弱いもの | 3 | 4.88 |
| ステーキ | 3 | 4.22 |
| 属する | 3 | 4.06 |
| 才 | 3 | 3.78 |
| バカみたい | 3 | 4.67 |
| 深さ | 3 | 4.04 |
| 最善 | 3 | 3.86 |
| 徘徊 | 3 | 4.40 |
| ケンカ | 3 | 4.11 |
| 合格者 | 3 | 4.99 |
| 歌う | 3 | 3.58 |
| 信仰 | 3 | 3.64 |
| 稲 | 3 | 4.32 |
| トーテムポール | 3 | 5.65 |
| ７時 | 3 | 4.86 |
| １度も | 3 | 5.32 |
| 深々 | 3 | 3.65 |
| 捻る | 3 | 3.90 |
| 大違い | 3 | 4.43 |
| 我が家 | 3 | 3.70 |
| 嫌になる | 3 | 4.52 |
| 自称 | 3 | 3.91 |
| 大事件 | 3 | 4.63 |
| そんな訳で | 3 | 3.69 |
| プレス | 3 | 4.91 |
| うねる | 3 | 4.56 |
| 数週間 | 3 | 4.52 |
| 連勝 | 3 | 5.04 |
| めっちゃ | 3 | 3.83 |
| 桃色 | 3 | 4.09 |
| 切らず | 3 | 5.04 |
| サングラス | 3 | 4.43 |
| 小槌 | 3 | 5.50 |
| 鞘 | 3 | 3.44 |
| 手短 | 3 | 4.51 |
| 空振り | 3 | 4.51 |
| 引け | 3 | 4.22 |
| 減額 | 3 | 5.30 |
| 仕方のない | 3 | 3.98 |
| 打ち合わせ | 3 | 3.80 |
| 竜巻 | 3 | 3.90 |
| 音がする | 3 | 4.14 |
| 何としてでも | 3 | 4.41 |
| 居座る | 3 | 4.30 |
| 心得 | 3 | 3.94 |
| だの | 3 | 3.51 |
| 断れない | 3 | 4.57 |
| 放題 | 3 | 4.29 |
| アドバイス | 3 | 3.90 |
| 称える | 3 | 4.46 |
| 嘆き | 3 | 4.17 |
| 何が何だか | 3 | 4.76 |
| 飛び退く | 3 | 4.13 |
| 舐める | 3 | 3.88 |
| 切っ先 | 3 | 3.89 |
| 頃合 | 3 | 4.32 |
| 増量 | 3 | 4.92 |
| つぎ込む | 3 | 4.57 |
| 奇跡的 | 3 | 4.45 |
| ネックレス | 3 | 3.99 |
| 調理器具 | 3 | 4.52 |
| いくら何でも | 3 | 3.85 |
| サーチ | 3 | 4.57 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 刺突 | 3 | 4.02 |
| 実のところ | 3 | 4.06 |
| 言伝 | 3 | 4.74 |
| 交戦 | 3 | 3.94 |
| 巫女 | 3 | 3.28 |
| 人目 | 3 | 3.91 |
| 太刀 | 3 | 4.08 |
| 西部 | 3 | 4.15 |
| 冷え | 3 | 4.00 |
| 集中型 | 3 | 5.75 |
| ポーター | 3 | 4.49 |
| 禹歩 | 3 | 5.37 |
| 突起 | 3 | 4.68 |
| 毛深い | 3 | 5.23 |
| 劾奏 | 3 | 5.17 |
| 偽装 | 3 | 3.92 |
| お別れ | 3 | 4.19 |
| ボタン | 3 | 3.99 |
| 編む | 3 | 4.02 |
| 横穴 | 3 | 4.63 |
| ３月 | 3 | 4.72 |
| 強風 | 3 | 4.51 |
| 支給 | 3 | 4.26 |
| えへへ | 3 | 3.96 |
| 踏ん張り | 3 | 4.62 |
| 最速 | 3 | 4.13 |
| 立ち入り禁止 | 3 | 4.64 |
| 最 | 3 | 3.84 |
| 連れ去る | 3 | 4.18 |
| 火花 | 3 | 3.94 |
Showing 10401 - 10500 of 19,665 words