"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手を取る | 3 | 4.53 |
| 気にするな | 3 | 3.91 |
| 夜目が利く | 3 | 5.14 |
| 切らない | 3 | 4.45 |
| 別として | 3 | 4.40 |
| 登場人物 | 3 | 4.18 |
| 鍔 | 3 | 4.63 |
| ソース | 3 | 3.88 |
| 舐める | 3 | 3.88 |
| 嘆き | 3 | 4.17 |
| 手柄 | 3 | 4.01 |
| 葉野菜 | 3 | 5.07 |
| 注意点 | 3 | 4.75 |
| ぼんやり | 3 | 3.52 |
| つけ根 | 3 | 5.05 |
| 恐れがある | 3 | 4.40 |
| 入れ替える | 3 | 4.40 |
| お見舞 | 3 | 5.70 |
| リク | 3 | 4.28 |
| 話は早い | 3 | 4.73 |
| 拳大 | 3 | 4.69 |
| 人体実験 | 3 | 4.75 |
| 平原 | 3 | 3.73 |
| 気をつける | 3 | 4.31 |
| コントローラー | 3 | 5.03 |
| 絵 | 3 | 3.44 |
| 話にならない | 3 | 4.42 |
| 優先的 | 3 | 4.42 |
| 見当 | 3 | 4.13 |
| 足掻き | 3 | 4.62 |
| 無意味 | 3 | 3.75 |
| 公正 | 3 | 4.69 |
| 手料理 | 3 | 4.51 |
| ず | 3 | 4.04 |
| 養う | 3 | 4.22 |
| 裂く | 3 | 3.73 |
| 甦る | 3 | 4.54 |
| オーバー | 3 | 4.34 |
| 宙に浮く | 3 | 4.88 |
| どや顔 | 3 | 5.20 |
| 嗄れる | 3 | 4.58 |
| たらしい | 3 | 4.18 |
| 裏切り | 3 | 3.97 |
| 空振り | 3 | 4.51 |
| 殿堂入り | 3 | 5.64 |
| 戦闘不能 | 3 | 4.36 |
| 交差 | 3 | 4.00 |
| 杉菜 | 3 | 4.53 |
| 歴代 | 3 | 4.13 |
| 目差 | 3 | 4.29 |
| 何でもいい | 3 | 4.10 |
| 雁字搦め | 3 | 4.86 |
| 灯し | 3 | 4.60 |
| 溜める | 3 | 4.32 |
| 時間差 | 3 | 4.49 |
| 一息 | 3 | 3.79 |
| 四桁 | 3 | 5.14 |
| 投げ飛ばす | 3 | 4.36 |
| 懐かしむ | 3 | 4.53 |
| 顔を出す | 3 | 3.97 |
| 表彰 | 3 | 4.82 |
| 最終手段 | 3 | 4.55 |
| わいわい | 3 | 4.67 |
| どうにかして | 3 | 3.99 |
| 重症 | 3 | 4.50 |
| 着物 | 3 | 3.99 |
| 太古 | 3 | 4.55 |
| 顔に泥を塗る | 3 | 5.33 |
| 止まれ | 3 | 4.37 |
| ミノムシ | 3 | 5.49 |
| メジャー | 3 | 4.70 |
| 持ち運び | 3 | 4.68 |
| 興味ない | 3 | 4.40 |
| 宵闇 | 3 | 4.32 |
| 旦那 | 3 | 3.55 |
| 厭らしい | 3 | 4.28 |
| 毎夜 | 3 | 4.52 |
| 勝ち誇る | 3 | 4.23 |
| 足跡 | 3 | 4.14 |
| 足らず | 3 | 4.19 |
| 物かは | 3 | 4.59 |
| 聞き及ぶ | 3 | 4.28 |
| 平等 | 3 | 4.12 |
| 良し | 3 | 3.85 |
| 才 | 3 | 3.78 |
| 今すぐにでも | 3 | 4.41 |
| 眼差し | 3 | 3.40 |
| 勢 | 3 | 4.05 |
| 抓み | 3 | 4.18 |
| 受け持つ | 3 | 4.15 |
| 同僚 | 3 | 3.84 |
| がたい | 3 | 3.92 |
| 並々ならぬ | 3 | 4.61 |
| 濡れ | 3 | 3.98 |
| 心外 | 3 | 4.31 |
| 試み | 3 | 4.16 |
| 遠 | 3 | 4.20 |
| 兌換 | 3 | 5.05 |
| 進行方向 | 3 | 4.29 |
| 寝転がる | 3 | 4.07 |
Showing 10401 - 10500 of 19,665 words