"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とことこ | 3 | 4.93 |
| 責任者 | 3 | 3.92 |
| 仕込む | 3 | 3.81 |
| 感じとる | 3 | 4.78 |
| 助け出す | 3 | 4.28 |
| 一目散に | 3 | 4.38 |
| 描写 | 3 | 4.16 |
| 良いとして | 3 | 4.23 |
| 揺らぐ | 3 | 3.96 |
| 足音 | 3 | 3.51 |
| ポテトサラダ | 3 | 5.13 |
| これっぽっち | 3 | 4.41 |
| 野放し | 3 | 4.55 |
| 内野 | 3 | 4.95 |
| 過ぎたこと | 3 | 4.75 |
| 他人事 | 3 | 4.01 |
| 上を向く | 3 | 5.22 |
| 大当たり | 3 | 4.77 |
| 毎朝 | 3 | 4.38 |
| 月日 | 3 | 4.40 |
| 心得 | 3 | 3.94 |
| その調子 | 3 | 4.64 |
| 二の腕 | 3 | 4.42 |
| 私か | 3 | 4.81 |
| その下に | 3 | 4.31 |
| 居座る | 3 | 4.30 |
| 主として | 3 | 4.61 |
| 傷み | 3 | 4.61 |
| いいかい | 3 | 4.50 |
| 相手にする | 3 | 3.92 |
| 木板 | 3 | 4.45 |
| 前座 | 3 | 5.03 |
| 良し | 3 | 3.85 |
| イラッと | 3 | 4.57 |
| 任命 | 3 | 4.19 |
| 掛け図 | 3 | 4.55 |
| 横道 | 3 | 4.77 |
| ぱっと見 | 3 | 4.75 |
| 替える | 3 | 4.63 |
| 直る | 3 | 4.38 |
| 着込む | 3 | 4.06 |
| 横合い | 3 | 4.35 |
| 一瞬にして | 3 | 3.88 |
| サムズアップ | 3 | 4.64 |
| 白目 | 3 | 4.26 |
| 百発百中 | 3 | 5.25 |
| だの | 3 | 3.51 |
| 手牌 | 3 | 4.15 |
| 言わす | 3 | 4.61 |
| 跳びあがる | 3 | 6.03 |
| あらぬ方向 | 3 | 4.69 |
| 現実逃避 | 3 | 4.17 |
| 帰納 | 3 | 4.96 |
| ガラクタ | 3 | 4.62 |
| 外因 | 3 | 4.31 |
| ミシミシ | 3 | 4.91 |
| 言語 | 3 | 3.68 |
| 寝ころぶ | 3 | 5.23 |
| 突き飛ばす | 3 | 4.19 |
| 利き | 3 | 3.97 |
| 食いしばる | 3 | 4.17 |
| 早いとこ | 3 | 5.00 |
| 雷に打たれた | 3 | 5.37 |
| 成人 | 3 | 3.74 |
| 押し付け | 3 | 3.70 |
| 金銭 | 3 | 4.05 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| 時間を潰す | 3 | 4.86 |
| オリックス | 3 | 6.64 |
| 勝敗 | 3 | 4.07 |
| あーん | 3 | 4.32 |
| 回分 | 3 | 4.81 |
| トーテムポール | 3 | 5.65 |
| 買い食い | 3 | 4.72 |
| わいわい | 3 | 4.67 |
| リク | 3 | 4.28 |
| 勝ち誇る | 3 | 4.23 |
| どこにもない | 3 | 4.31 |
| 惜しむ | 3 | 3.95 |
| 親指 | 3 | 3.93 |
| 消費量 | 3 | 4.47 |
| 戦闘不能 | 3 | 4.36 |
| 呼び覚ます | 3 | 4.87 |
| 徒に | 3 | 4.52 |
| ミノムシ | 3 | 5.49 |
| 天才 | 3 | 3.60 |
| 影響力 | 3 | 3.93 |
| 変形 | 3 | 3.93 |
| 国民 | 3 | 3.58 |
| 短 | 3 | 4.13 |
| 喫す | 3 | 4.80 |
| タメ | 3 | 5.06 |
| クビ | 3 | 4.57 |
| 名家 | 3 | 4.17 |
| 根本的 | 3 | 4.06 |
| 尾肉 | 3 | 5.81 |
| 音がする | 3 | 4.14 |
| 憶測 | 3 | 4.34 |
| ご主人 | 3 | 3.91 |
| お通し | 3 | 4.95 |
Showing 10501 - 10600 of 19,665 words