"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 信号 | 3 | 4.34 |
| 早いとこ | 3 | 5.00 |
| 足らず | 3 | 4.19 |
| 互いに | 3 | 3.41 |
| もぐ | 3 | 4.36 |
| 渡り歩く | 3 | 4.70 |
| 現実逃避 | 3 | 4.17 |
| 消えゆく | 3 | 5.18 |
| 洟 | 3 | 3.66 |
| 報告会 | 3 | 5.03 |
| 一体化 | 4 | 4.43 |
| 預かり | 4 | 4.13 |
| 青色 | 4 | 4.02 |
| 負わす | 4 | 4.67 |
| 射出 | 4 | 4.08 |
| 関係がない | 4 | 4.52 |
| 益 | 4 | 4.58 |
| 亡き | 4 | 3.83 |
| と書いてある | 4 | 4.63 |
| 双方 | 4 | 3.76 |
| ごっそり | 4 | 4.48 |
| 切り捨て | 4 | 4.23 |
| 北方 | 4 | 3.90 |
| 安め | 4 | 5.32 |
| 悪手 | 4 | 4.39 |
| クレーター | 4 | 4.29 |
| 実質的 | 4 | 4.17 |
| たちが悪い | 4 | 5.08 |
| 大通り | 4 | 3.77 |
| 出来合い | 4 | 5.32 |
| 衰える | 4 | 4.45 |
| 血だらけ | 4 | 4.81 |
| 出入り口 | 4 | 4.00 |
| 簡易的 | 4 | 4.54 |
| 運動 | 4 | 3.74 |
| 渡り | 4 | 3.94 |
| 粘る | 4 | 4.31 |
| 募る | 4 | 3.96 |
| 一財産 | 4 | 5.19 |
| 跳ね上げる | 4 | 4.84 |
| 肉弾戦 | 4 | 4.74 |
| 顔見せ | 4 | 4.87 |
| コスパ | 4 | 5.37 |
| 大活躍 | 4 | 4.38 |
| 優勢 | 4 | 4.19 |
| 害 | 4 | 3.94 |
| 袴下 | 4 | 4.92 |
| 中間 | 4 | 4.21 |
| 半額 | 4 | 4.80 |
| 敵に回す | 4 | 4.42 |
| 巣窟 | 4 | 4.61 |
| 真横 | 4 | 4.14 |
| 飾る | 4 | 3.67 |
| 救済 | 4 | 4.00 |
| リミッター | 4 | 4.70 |
| そんなん | 4 | 3.98 |
| 昼寝 | 4 | 4.08 |
| 望み | 4 | 3.62 |
| 仰る | 4 | 3.51 |
| バン | 4 | 4.11 |
| 嘲笑う | 4 | 4.24 |
| 魔法使 | 4 | 5.10 |
| ６日 | 4 | 4.64 |
| 決闘 | 4 | 3.56 |
| 熱す | 4 | 4.41 |
| ボーナス | 4 | 3.82 |
| セキュリティ | 4 | 4.58 |
| 受理 | 4 | 4.18 |
| 手がかり | 4 | 4.18 |
| 知るか | 4 | 4.35 |
| 度々 | 4 | 3.93 |
| 長時間 | 4 | 3.98 |
| 失態 | 4 | 4.00 |
| 雑貨屋 | 4 | 4.41 |
| 心当たりがある | 4 | 4.43 |
| かけ直す | 4 | 5.34 |
| 研ぐ | 4 | 4.64 |
| 馬耕 | 4 | 4.93 |
| ぐりぐり | 4 | 4.49 |
| 引き受け | 4 | 4.03 |
| 死刑 | 4 | 4.37 |
| 首領 | 4 | 4.24 |
| 難し | 4 | 4.09 |
| ばこそ | 4 | 4.51 |
| 停留所 | 4 | 5.30 |
| 食糧 | 4 | 3.85 |
| 推薦者 | 4 | 5.56 |
| 輪 | 4 | 3.59 |
| 外気 | 4 | 4.72 |
| 俊敏 | 4 | 4.05 |
| 恍ける | 4 | 4.87 |
| 捌く | 4 | 4.09 |
| 八つ当たり | 4 | 4.16 |
| タンク | 4 | 4.22 |
| 引ける | 4 | 4.21 |
| 数か月 | 4 | 4.46 |
| くんない | 4 | 4.84 |
| 何だ | 4 | 3.17 |
| 幼 | 4 | 4.00 |
| 埋め尽くす | 4 | 4.35 |
Showing 10601 - 10700 of 19,665 words