"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前進 | 3 | 3.85 |
| 巧み | 3 | 4.19 |
| 重々 | 3 | 4.33 |
| 氷塊 | 3 | 4.60 |
| ポロポロ | 3 | 4.78 |
| 寝そべる | 3 | 4.31 |
| 心外 | 3 | 4.31 |
| 難産 | 3 | 5.14 |
| 特化型 | 3 | 4.84 |
| 煎 | 3 | 4.07 |
| えへへ | 3 | 3.96 |
| ぶれ | 3 | 4.80 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| ピックアップ | 3 | 4.89 |
| 立方体 | 3 | 4.75 |
| 早急 | 3 | 4.06 |
| 毎朝 | 3 | 4.38 |
| 目つき | 3 | 3.80 |
| 言語 | 3 | 3.68 |
| 天然 | 3 | 3.94 |
| 現実逃避 | 3 | 4.17 |
| 飲ます | 3 | 4.45 |
| 二度三度 | 3 | 4.94 |
| 絶命 | 3 | 4.07 |
| 変わり果てる | 3 | 4.58 |
| ちょー | 3 | 4.51 |
| 程がある | 3 | 4.11 |
| 勝ち残る | 3 | 4.80 |
| 駆け足 | 3 | 4.43 |
| 突き飛ばす | 3 | 4.19 |
| 脱げる | 3 | 4.73 |
| リク | 3 | 4.28 |
| 紋章 | 3 | 3.71 |
| ７時 | 3 | 4.86 |
| 仕掛 | 3 | 4.20 |
| どっちか | 3 | 4.25 |
| 制度 | 3 | 3.94 |
| 浚う | 3 | 5.00 |
| 殺害 | 3 | 3.98 |
| 汚い | 3 | 3.84 |
| 真っ最中 | 3 | 4.39 |
| 目礼 | 3 | 4.70 |
| 虚空 | 3 | 3.86 |
| 少数 | 3 | 3.90 |
| 掻っ切る | 3 | 5.31 |
| 如き | 3 | 3.42 |
| 茶々 | 3 | 4.55 |
| でき次第 | 2 | 5.28 |
| 思案 | 2 | 3.80 |
| 戦争状態 | 2 | 5.12 |
| 不慮 | 2 | 4.78 |
| 乾かす | 2 | 4.37 |
| すがり付く | 2 | 4.84 |
| カラン | 2 | 4.65 |
| 妖精 | 2 | 3.03 |
| 日にち | 2 | 4.87 |
| 詰む | 2 | 4.25 |
| 銘じる | 2 | 4.71 |
| 試し切り | 2 | 5.12 |
| 役人 | 2 | 4.03 |
| 朝起き | 2 | 4.88 |
| ござる | 2 | 3.83 |
| 銀河 | 2 | 4.29 |
| 丸薬 | 2 | 4.84 |
| 断食 | 2 | 5.41 |
| ちょっとずつ | 2 | 4.74 |
| 我関せず | 2 | 4.72 |
| 水飴 | 2 | 5.21 |
| 抓める | 2 | 5.42 |
| いいって言う | 2 | 5.13 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 縄 | 2 | 3.81 |
| 手にする | 2 | 4.13 |
| たげ | 2 | 4.39 |
| 激励 | 2 | 4.50 |
| ポンコツ | 2 | 4.59 |
| 上機嫌 | 2 | 3.88 |
| 混みあう | 2 | 6.35 |
| 潔い | 2 | 4.37 |
| 従者 | 2 | 3.46 |
| 甚大 | 2 | 4.33 |
| 増幅 | 2 | 4.07 |
| 出て行く | 2 | 3.89 |
| 奮発 | 2 | 4.82 |
| 振り絞る | 2 | 4.02 |
| 一階 | 2 | 3.78 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| しかな | 2 | 4.71 |
| 騎乗 | 2 | 3.77 |
| 避難指示 | 2 | 5.70 |
| 業物 | 2 | 4.67 |
| 資産 | 2 | 4.28 |
| 見所 | 2 | 4.84 |
| あきれ顔 | 2 | 5.32 |
| 詐欺 | 2 | 4.20 |
| 盛る | 2 | 3.96 |
| 取り込み | 2 | 4.43 |
| ドスドス | 2 | 5.34 |
| 力量 | 2 | 3.83 |
| 燃料 | 2 | 4.07 |
Showing 10601 - 10700 of 19,665 words