"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 披露 | 3 | 3.81 |
| 足掻き | 3 | 4.62 |
| 寄こす | 3 | 4.84 |
| 最終手段 | 3 | 4.55 |
| 水場 | 3 | 4.36 |
| 再利用 | 3 | 4.64 |
| 食費 | 3 | 4.58 |
| 怪我をした | 3 | 4.30 |
| ズシン | 3 | 5.05 |
| 冷え | 3 | 4.00 |
| 配備 | 3 | 3.87 |
| 枠組み | 3 | 4.72 |
| 広域 | 3 | 3.87 |
| 事切れる | 3 | 4.76 |
| 長距離 | 3 | 4.23 |
| 感じとる | 3 | 4.78 |
| 小槌 | 3 | 5.50 |
| 前々回 | 3 | 5.12 |
| 岩壁 | 3 | 4.36 |
| 兄弟 | 3 | 3.59 |
| ぶれ | 3 | 4.80 |
| 黒髪 | 3 | 3.39 |
| 胸糞悪い | 3 | 5.12 |
| 前進 | 3 | 3.85 |
| 濡れ | 3 | 3.98 |
| ぼこぼこ | 3 | 4.98 |
| 言わずもがな | 3 | 4.34 |
| リュック | 3 | 4.05 |
| どや顔 | 3 | 5.20 |
| 暴れまわる | 3 | 4.89 |
| 土中 | 3 | 5.14 |
| 誇らしげ | 3 | 4.18 |
| プレス | 3 | 4.91 |
| 最速 | 3 | 4.13 |
| 近距離 | 3 | 4.32 |
| 歌う | 3 | 3.58 |
| 次なる | 3 | 4.40 |
| 授業 | 3 | 3.32 |
| エネルギー | 3 | 3.55 |
| 待ち伏せ | 3 | 4.24 |
| 胸元 | 3 | 3.60 |
| 元に戻る | 3 | 4.42 |
| 言われるがまま | 3 | 4.57 |
| 読み方 | 3 | 4.93 |
| 口許 | 3 | 4.59 |
| くるむ | 3 | 4.38 |
| 届 | 3 | 4.77 |
| 分数 | 2 | 5.64 |
| 打ち倒す | 2 | 4.27 |
| 初老 | 2 | 4.19 |
| 走りだす | 2 | 4.99 |
| 基礎 | 2 | 3.69 |
| 三日月 | 2 | 4.17 |
| 持ち出す | 2 | 4.03 |
| 水飴 | 2 | 5.21 |
| 遂げる | 2 | 4.02 |
| 何もかも | 2 | 3.55 |
| 何はともあれ | 2 | 4.33 |
| 調理道具 | 2 | 5.15 |
| 突出し | 2 | 5.24 |
| 秘匿 | 2 | 4.15 |
| １４日 | 2 | 5.05 |
| 使い物 | 2 | 4.35 |
| 総量 | 2 | 4.55 |
| 待ち望む | 2 | 4.44 |
| 総当たり | 2 | 5.50 |
| 隙あり | 2 | 5.20 |
| 真顔 | 2 | 4.00 |
| 低め | 2 | 4.49 |
| 働きかけ | 2 | 4.69 |
| 受かる | 2 | 4.62 |
| いい時間 | 2 | 5.17 |
| 俱す | 2 | 4.60 |
| スロー | 2 | 4.82 |
| 谷間 | 2 | 4.53 |
| 遥かに | 2 | 3.61 |
| ダル | 2 | 4.03 |
| ガタゴト | 2 | 5.31 |
| 降らす | 2 | 5.02 |
| まったくと言っていいほど | 2 | 5.63 |
| 他ならぬ | 2 | 4.27 |
| 妖精 | 2 | 3.03 |
| 浸かる | 2 | 4.01 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| 事になりかねない | 2 | 4.56 |
| 目くらまし | 2 | 4.76 |
| １年前 | 2 | 5.05 |
| 植う | 2 | 3.65 |
| 手数料 | 2 | 4.64 |
| 八人 | 2 | 4.37 |
| ニンジン | 2 | 4.58 |
| 凹ませる | 2 | 5.73 |
| 盛る | 2 | 3.96 |
| 翻訳 | 2 | 4.05 |
| フレンドリーファイア | 2 | 5.46 |
| ぽたぽた | 2 | 5.13 |
| 怒鳴り声 | 2 | 4.41 |
| １列 | 2 | 5.70 |
| 自動保存 | 2 | 6.94 |
| 醤油 | 2 | 3.98 |
Showing 10601 - 10700 of 19,665 words