"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頻度 | 4 | 4.19 |
| 衰える | 4 | 4.45 |
| １点 | 4 | 4.95 |
| 退避 | 4 | 4.10 |
| 膝枕 | 4 | 4.39 |
| 変身 | 4 | 3.73 |
| 知るか | 4 | 4.35 |
| 暁 | 4 | 3.74 |
| 遺伝子 | 4 | 4.41 |
| 彷彿 | 4 | 4.39 |
| 表彰式 | 4 | 4.93 |
| 成るべく | 4 | 3.53 |
| プスプス | 4 | 5.67 |
| 責任をとる | 4 | 5.46 |
| 興味深い | 4 | 3.62 |
| もぞもぞ | 4 | 4.55 |
| 運動 | 4 | 3.74 |
| 捌く | 4 | 4.09 |
| 打破 | 4 | 4.35 |
| 心当たりがある | 4 | 4.43 |
| 義務 | 4 | 3.73 |
| ソロ | 4 | 3.76 |
| 茶色 | 4 | 3.87 |
| けども | 4 | 3.93 |
| 容姿 | 4 | 3.46 |
| 鮮やか | 4 | 3.84 |
| 函 | 4 | 4.85 |
| 万物 | 4 | 4.64 |
| 鰹節 | 4 | 4.89 |
| 真価 | 4 | 4.48 |
| 嵐 | 4 | 3.56 |
| 聴く | 4 | 3.95 |
| 支える | 4 | 3.62 |
| 主張 | 4 | 3.48 |
| くるくる | 4 | 4.05 |
| 木製 | 4 | 3.89 |
| 参戦 | 4 | 3.96 |
| もどかしい | 4 | 4.26 |
| 談笑 | 4 | 4.07 |
| 監督 | 4 | 3.94 |
| 例年 | 4 | 4.53 |
| 山道 | 4 | 4.20 |
| いざという時 | 4 | 4.00 |
| 噛み千切る | 4 | 5.39 |
| 薄々 | 4 | 4.22 |
| １冊 | 4 | 5.27 |
| 苦悶 | 4 | 4.16 |
| 先手 | 4 | 4.22 |
| 介す | 4 | 4.22 |
| 実質的 | 4 | 4.17 |
| 出費 | 4 | 4.39 |
| 変わり者 | 4 | 4.45 |
| 打ち勝つ | 4 | 4.58 |
| 打ち合い | 4 | 4.51 |
| 追い詰める | 4 | 3.64 |
| 泳ぐ | 4 | 3.75 |
| 困難 | 4 | 3.56 |
| 課する | 4 | 4.47 |
| 工兵 | 4 | 4.60 |
| 小柄 | 4 | 3.65 |
| 月曜 | 4 | 5.12 |
| 狙いをつける | 4 | 5.26 |
| 見切る | 4 | 4.37 |
| 同士討ち | 4 | 4.76 |
| 停留所 | 4 | 5.30 |
| レシピ | 4 | 3.85 |
| 風呂場 | 4 | 4.33 |
| 据える | 4 | 4.01 |
| 自動的 | 4 | 4.19 |
| 集合 | 4 | 3.98 |
| このため | 4 | 4.45 |
| 可愛らしい | 4 | 3.32 |
| 立ちはだかる | 4 | 4.04 |
| もぐもぐ | 4 | 4.30 |
| 十数 | 4 | 3.78 |
| しろと言う | 4 | 4.32 |
| 退く | 4 | 3.67 |
| アバウト | 4 | 4.99 |
| 常設 | 4 | 5.06 |
| 偏る | 4 | 4.26 |
| 松明 | 4 | 4.08 |
| 徐々に | 4 | 3.30 |
| じゃねー | 4 | 3.75 |
| 魔女 | 4 | 3.19 |
| 乃ち | 4 | 3.69 |
| 返信 | 4 | 4.19 |
| 連鎖 | 4 | 4.36 |
| 長時間 | 4 | 3.98 |
| 猛威 | 4 | 4.60 |
| 研ぐ | 4 | 4.64 |
| 授かる | 4 | 3.91 |
| 会 | 4 | 3.30 |
| 中間 | 4 | 4.21 |
| 必要とする | 4 | 4.13 |
| シミ | 4 | 4.72 |
| 雷撃 | 4 | 3.92 |
| 悪意 | 4 | 3.67 |
| ぶれる | 4 | 4.60 |
| 見えにくい | 4 | 5.00 |
| ありゃ | 4 | 4.07 |
Showing 10701 - 10800 of 19,665 words