"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ２度と | 2 | 4.99 |
| 一早く | 2 | 5.80 |
| 押し戻す | 2 | 4.74 |
| クス | 2 | 3.88 |
| 転倒 | 2 | 4.25 |
| 何度でも | 2 | 4.25 |
| 捨て駒 | 2 | 4.59 |
| 必要に応じて | 2 | 4.83 |
| 有意義 | 2 | 4.32 |
| 割引 | 2 | 4.76 |
| クリスマス | 2 | 4.15 |
| 中枢 | 2 | 4.13 |
| お歌 | 2 | 5.44 |
| 満足げ | 2 | 4.01 |
| 見てもらう | 2 | 4.67 |
| 生々しい | 2 | 4.40 |
| 肉塊 | 2 | 4.28 |
| 三種 | 2 | 4.86 |
| フォックス | 2 | 5.03 |
| 実際にあった | 2 | 5.39 |
| 興奮気味 | 2 | 4.42 |
| ベランダ | 2 | 4.59 |
| もろに | 2 | 4.74 |
| 囚われる | 2 | 4.19 |
| 悦 | 2 | 5.00 |
| 全容 | 2 | 4.51 |
| おっ | 2 | 3.38 |
| 引き金 | 2 | 4.20 |
| 泣きつく | 2 | 4.48 |
| 剣を抜く | 2 | 4.46 |
| 前傾姿勢 | 2 | 4.87 |
| 心なし | 2 | 5.33 |
| 末路 | 2 | 4.30 |
| 勝手知ったる | 2 | 4.89 |
| 流派 | 2 | 4.02 |
| 長生き | 2 | 4.26 |
| 柔らかさ | 2 | 4.32 |
| 埋葬 | 2 | 4.51 |
| にょきにょき | 2 | 5.57 |
| 回らす | 2 | 5.81 |
| ポツン | 2 | 4.75 |
| マシ | 2 | 3.53 |
| 串焼き | 2 | 4.10 |
| 采配 | 2 | 4.47 |
| 危険物 | 2 | 4.70 |
| に反して | 2 | 4.22 |
| 店売り | 2 | 5.19 |
| 厳重注意 | 2 | 5.25 |
| 危うい | 2 | 3.97 |
| 危険にさらす | 2 | 5.07 |
| 座禅 | 2 | 5.12 |
| 悪日 | 2 | 4.33 |
| 世代 | 2 | 4.01 |
| 解す | 2 | 4.28 |
| 避難指示 | 2 | 5.70 |
| 開花 | 2 | 4.43 |
| 画素 | 2 | 5.05 |
| 血の塊 | 2 | 5.35 |
| 昼休憩 | 2 | 5.01 |
| てへ | 2 | 4.88 |
| 漁師 | 2 | 4.13 |
| のぞき込む | 2 | 4.57 |
| １列 | 2 | 5.70 |
| レイス | 2 | 3.96 |
| ひと段落 | 2 | 4.74 |
| 愚策 | 2 | 4.80 |
| 目もくれず | 2 | 4.59 |
| けった | 2 | 6.07 |
| うまい具合に | 2 | 5.12 |
| ぶらり | 2 | 5.62 |
| 腰元 | 2 | 4.79 |
| 緩い | 2 | 4.03 |
| 握力 | 2 | 4.59 |
| 大役 | 2 | 4.74 |
| 逆戻り | 2 | 4.90 |
| ちょいと | 2 | 4.13 |
| 乗り物 | 2 | 4.23 |
| 付き従う | 2 | 4.15 |
| お土産 | 2 | 3.83 |
| ちち | 2 | 5.06 |
| 本調子 | 2 | 4.78 |
| ただ事 | 2 | 4.80 |
| 常人 | 2 | 3.98 |
| 過信 | 2 | 4.45 |
| 口の利き方 | 2 | 5.00 |
| 別状 | 2 | 4.96 |
| 抜け駆け | 2 | 4.74 |
| 一眠り | 2 | 5.07 |
| 火水 | 2 | 5.47 |
| 奏でる | 2 | 4.08 |
| 見に来る | 2 | 4.81 |
| 意地でも | 2 | 4.72 |
| 恩人 | 2 | 4.10 |
| 光源 | 2 | 4.33 |
| 翳す | 2 | 4.08 |
| ノリ | 2 | 4.02 |
| 反故にする | 2 | 5.20 |
| 女神 | 2 | 2.98 |
| ティアラ | 2 | 3.80 |
| 力比べ | 2 | 4.30 |
Showing 10701 - 10800 of 19,665 words