"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来襲 | 1 | 5.05 |
| 出和がり | 1 | 6.85 |
| すくみ | 1 | 5.54 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 食べ残し | 1 | 5.31 |
| 数列 | 1 | 5.88 |
| ガンバレ | 1 | 5.36 |
| 甘め | 1 | 5.13 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| 刳れる | 1 | 5.89 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 心を通わせる | 1 | 5.56 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 紙片 | 1 | 4.58 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 留め置く | 1 | 4.99 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 訓練生 | 1 | 4.18 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 跳ね飛ばす | 1 | 5.43 |
| 事にすると | 1 | 5.63 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 養生 | 1 | 5.04 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 所見 | 1 | 5.37 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 全国的 | 1 | 5.61 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 誰もかれも | 1 | 5.38 |
| 高水準 | 1 | 5.38 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| コンテスト | 1 | 4.67 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| 登録名 | 1 | 5.56 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| ２人して | 1 | 5.22 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| メール | 1 | 3.78 |
| フルフェイス | 1 | 5.06 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| バク転 | 1 | 5.33 |
| ２度３度 | 1 | 6.10 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 酒池肉林 | 1 | 5.41 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 機構 | 1 | 4.13 |
| わめき立てる | 1 | 5.93 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| 全責任 | 1 | 5.32 |
| むっくと | 1 | 6.75 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| 落選 | 1 | 5.53 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| 何か月も | 1 | 5.63 |
| 治まり | 1 | 5.36 |
| 奇瑞 | 1 | 6.51 |
| 禁ずる | 1 | 5.13 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 連絡を取り合う | 1 | 5.31 |
| 他なりません | 1 | 5.27 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 通過者 | 1 | 6.19 |
Showing 1001 - 1100 of 19,665 words