"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前年 | 1 | 5.27 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| どんと来い | 1 | 5.31 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 見当外れ | 1 | 5.51 |
| レンタル | 1 | 4.69 |
| ミンチ | 1 | 4.66 |
| 愛顧 | 1 | 5.63 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| １０００００ | 1 | 5.93 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| カート | 1 | 4.58 |
| 彼の国 | 1 | 4.81 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| １羽 | 1 | 5.53 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 格闘術 | 1 | 4.52 |
| 鎮静剤 | 1 | 5.60 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 特効 | 1 | 5.23 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| バク転 | 1 | 5.33 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| わめき散らす | 1 | 5.65 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| 悪印象 | 1 | 5.20 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 駒を進める | 1 | 5.91 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 長槍 | 1 | 4.36 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 槍を振るう | 1 | 5.05 |
| 印鑑 | 1 | 5.30 |
| 寝惚け | 1 | 5.19 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 紆余曲折を経て | 1 | 5.41 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 上位互換 | 1 | 4.82 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 主戦場 | 1 | 4.91 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| 試合中 | 1 | 4.90 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 実験室 | 1 | 4.73 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 振りきる | 1 | 5.99 |
| 場数を踏む | 1 | 6.14 |
| ヘッドスライディング | 1 | 5.84 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| しょーもない | 1 | 5.56 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 篝火 | 1 | 4.50 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
Showing 1001 - 1100 of 19,665 words