"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辛 | 4 | 4.07 |
| エイ | 4 | 3.94 |
| 芯 | 4 | 4.04 |
| たちが悪い | 4 | 5.08 |
| 押し付ける | 4 | 3.86 |
| 見失う | 4 | 3.91 |
| 飾る | 4 | 3.67 |
| 参戦 | 4 | 3.96 |
| 出してくれる | 4 | 4.46 |
| 決闘 | 4 | 3.56 |
| 夢中 | 4 | 3.76 |
| 読み取る | 4 | 4.00 |
| 大広間 | 4 | 4.02 |
| 半壊 | 4 | 4.40 |
| ハイス | 4 | 4.83 |
| 上限 | 4 | 4.22 |
| 戦線 | 4 | 3.91 |
| 域 | 4 | 3.85 |
| 出立 | 4 | 4.09 |
| コスパ | 4 | 5.37 |
| 命がけ | 4 | 4.41 |
| 拡充 | 4 | 4.85 |
| 魔女 | 4 | 3.19 |
| 既製品 | 4 | 5.13 |
| 先ほどから | 4 | 4.01 |
| 悪意 | 4 | 3.67 |
| 捕捉 | 4 | 4.30 |
| 比べ物 | 4 | 4.87 |
| さて置き | 4 | 4.29 |
| 屑 | 4 | 4.22 |
| 取り仕切る | 4 | 4.20 |
| 好奇 | 4 | 4.55 |
| 鉢巻 | 4 | 5.16 |
| フェイント | 4 | 4.42 |
| 取り扱う | 4 | 4.38 |
| アバウト | 4 | 4.99 |
| 魔法使 | 4 | 5.10 |
| 苛立つ | 4 | 3.97 |
| 証書 | 4 | 4.75 |
| 預ける | 4 | 3.74 |
| 打破 | 4 | 4.35 |
| 年ぶり | 4 | 4.41 |
| 厳禁 | 4 | 4.65 |
| 半信半疑 | 4 | 4.35 |
| 見切る | 4 | 4.37 |
| 突き落とす | 4 | 4.48 |
| 埋め尽くす | 4 | 4.35 |
| うな垂れる | 4 | 4.71 |
| 見るべき | 4 | 4.53 |
| 凄まじい | 4 | 3.30 |
| 放し | 4 | 4.10 |
| 質問攻め | 4 | 4.68 |
| 引き返し | 4 | 4.39 |
| 出来合い | 4 | 5.32 |
| 燃え盛る | 4 | 4.16 |
| １冊 | 4 | 5.27 |
| ミシリ | 4 | 5.46 |
| 集落 | 4 | 3.34 |
| 噴出 | 4 | 4.14 |
| 目前 | 4 | 3.96 |
| 高校生 | 4 | 3.97 |
| 肉体的 | 4 | 4.18 |
| 本もの | 4 | 4.58 |
| 加勢 | 4 | 4.26 |
| 尽く | 4 | 4.10 |
| 皮切り | 4 | 4.53 |
| 行き来 | 4 | 3.89 |
| 引ける | 4 | 4.21 |
| 渋々 | 4 | 3.82 |
| 支える | 4 | 3.62 |
| 落差 | 4 | 4.75 |
| ピンク色 | 4 | 4.23 |
| 害 | 4 | 3.94 |
| がんがん | 4 | 5.18 |
| 相違ない | 4 | 4.65 |
| かけ直す | 4 | 5.34 |
| 速 | 4 | 3.90 |
| 優勢 | 4 | 4.19 |
| 突っこみ | 4 | 4.74 |
| 励む | 4 | 3.90 |
| 無意識的 | 4 | 5.14 |
| 撤去 | 4 | 4.56 |
| 皆殺し | 4 | 4.02 |
| 何時ぞや | 4 | 4.53 |
| 成し遂げる | 4 | 4.03 |
| 当 | 4 | 4.11 |
| 大きすぎる | 4 | 4.25 |
| 広め | 4 | 4.19 |
| どうにかなる | 4 | 4.11 |
| 堪まる | 4 | 4.50 |
| 大方 | 4 | 4.11 |
| 巻き込み | 4 | 4.49 |
| 監督 | 4 | 3.94 |
| 他言無用 | 4 | 4.75 |
| 跳ね上げる | 4 | 4.84 |
| 置けばよかった | 4 | 4.96 |
| とめど無く | 4 | 5.00 |
| 遣い | 4 | 4.34 |
| きゃっ | 4 | 4.36 |
| 縦横無尽 | 4 | 4.31 |
Showing 10901 - 11000 of 19,665 words