"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と金 | 2 | 4.40 |
| お願いだから | 2 | 4.33 |
| 手立て | 2 | 4.41 |
| コネ | 2 | 4.25 |
| 剣幕 | 2 | 4.36 |
| ランニング | 2 | 4.62 |
| 全員参加 | 2 | 5.06 |
| 埋葬 | 2 | 4.51 |
| 下士 | 2 | 4.57 |
| いら立ち | 2 | 5.71 |
| お客さん | 2 | 3.75 |
| 比々 | 2 | 4.26 |
| 手薄 | 2 | 4.53 |
| 意見交換 | 2 | 5.09 |
| 何てことない | 2 | 4.93 |
| 中くらい | 2 | 5.21 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| コロコロ | 2 | 4.45 |
| 基層 | 2 | 4.97 |
| 進み出る | 2 | 3.96 |
| ルーム | 2 | 4.26 |
| 光源 | 2 | 4.33 |
| 鹿 | 2 | 3.80 |
| 問題点 | 2 | 4.29 |
| 通行 | 2 | 4.47 |
| 息をする | 2 | 4.62 |
| 規則違反 | 2 | 5.66 |
| 館内 | 2 | 4.90 |
| エアコン | 2 | 4.67 |
| 衰え | 2 | 4.33 |
| 睡眠 | 2 | 3.74 |
| とことん | 2 | 4.30 |
| １つ２つ | 2 | 5.93 |
| やってられない | 2 | 4.88 |
| 待ち受け | 2 | 4.17 |
| チャンピオン | 2 | 4.81 |
| 乱れる | 2 | 4.07 |
| 俄 | 2 | 4.98 |
| 免除 | 2 | 4.47 |
| 三角形 | 2 | 4.67 |
| 先々週 | 2 | 5.79 |
| 無闇に | 2 | 4.51 |
| 全い | 2 | 5.16 |
| 抓む | 2 | 4.80 |
| 逆転優勝 | 2 | 6.89 |
| 高圧的 | 2 | 4.64 |
| ほほ | 2 | 4.30 |
| 片道 | 2 | 4.69 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| 反旗 | 2 | 4.82 |
| 爽やか | 2 | 3.79 |
| 吹きだす | 2 | 5.19 |
| サブタイトル | 2 | 5.05 |
| 口封じ | 2 | 4.70 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 本調子 | 2 | 4.78 |
| 座禅 | 2 | 5.12 |
| 泳ぎ | 2 | 4.29 |
| しま | 2 | 4.33 |
| 運用 | 2 | 3.72 |
| 接触 | 2 | 3.42 |
| ハイリスクハイリターン | 2 | 5.69 |
| ぴんと | 2 | 4.61 |
| 見当もつかない | 2 | 4.71 |
| 茶話 | 2 | 5.77 |
| 朝から晩まで | 2 | 4.86 |
| 風土 | 2 | 5.11 |
| 驚くべき | 2 | 4.09 |
| 趣旨 | 2 | 4.68 |
| 朝起き | 2 | 4.88 |
| 学長 | 2 | 4.31 |
| 察 | 2 | 4.58 |
| 陸地 | 2 | 4.35 |
| 真顔 | 2 | 4.00 |
| 八人 | 2 | 4.37 |
| 余す | 2 | 4.93 |
| すれ違い様 | 2 | 5.07 |
| 歪める | 2 | 3.66 |
| フルに | 2 | 4.89 |
| 思いだす | 2 | 4.57 |
| 血筋 | 2 | 3.91 |
| 道のり | 2 | 4.16 |
| 使用禁止 | 2 | 5.15 |
| 数年間 | 2 | 4.81 |
| 数万 | 2 | 4.37 |
| 俱す | 2 | 4.60 |
| かまくら | 2 | 4.73 |
| 水中 | 2 | 3.66 |
| 静まり返る | 2 | 3.98 |
| お墨付き | 2 | 4.46 |
| 引っかけ | 2 | 4.59 |
| コスト | 2 | 4.10 |
| 取りまとめ | 2 | 4.82 |
| 味付け | 2 | 4.01 |
| 従って | 2 | 3.83 |
| 厚み | 2 | 4.28 |
| 孤立 | 2 | 4.21 |
| 煮やす | 2 | 4.81 |
| 一日中 | 2 | 4.33 |
| フル稼働 | 2 | 5.10 |
Showing 10901 - 11000 of 19,665 words