"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間の無駄 | 4 | 4.51 |
| 怖 | 4 | 3.84 |
| 関係性 | 4 | 4.19 |
| 歩き回る | 4 | 4.10 |
| 一心不乱 | 4 | 4.47 |
| 熱す | 4 | 4.41 |
| 疑問が残る | 4 | 4.98 |
| 微意 | 4 | 6.81 |
| 昆虫 | 4 | 4.24 |
| 響き渡る | 4 | 3.85 |
| 父 | 4 | 2.83 |
| サラダ | 4 | 4.04 |
| 命を落とす | 4 | 4.34 |
| 誤る | 4 | 4.17 |
| 戦線 | 4 | 3.91 |
| 識別 | 4 | 4.04 |
| 時間切れ | 4 | 4.58 |
| 消去 | 4 | 4.48 |
| 全開 | 4 | 4.03 |
| どり | 4 | 5.20 |
| 見学 | 4 | 3.76 |
| いざという時 | 4 | 4.00 |
| コーティング | 4 | 4.55 |
| 変身 | 4 | 3.73 |
| 難し | 4 | 4.09 |
| 通じ | 4 | 4.26 |
| 延期 | 4 | 4.63 |
| 上達 | 4 | 4.21 |
| 零れ | 4 | 4.11 |
| 非常時 | 4 | 4.56 |
| 鋼鉄 | 4 | 4.02 |
| 何処までも | 4 | 3.59 |
| 取り扱う | 4 | 4.38 |
| ありゃ | 4 | 4.07 |
| 身を守る | 4 | 4.13 |
| 押し込む | 4 | 3.92 |
| 切り捨て | 4 | 4.23 |
| 合間合間 | 4 | 5.11 |
| 堪まる | 4 | 4.50 |
| 算段 | 4 | 4.19 |
| 屋内 | 4 | 4.39 |
| 充てる | 4 | 4.61 |
| 防音 | 4 | 4.61 |
| 替え | 4 | 4.19 |
| 気がない | 4 | 4.42 |
| 挨拶回り | 4 | 4.80 |
| 呆気ない | 4 | 4.17 |
| 空になる | 4 | 4.73 |
| 舞い上がる | 4 | 3.92 |
| もぞもぞ | 4 | 4.55 |
| 記入 | 4 | 4.34 |
| 益 | 4 | 4.58 |
| どっちも | 4 | 4.07 |
| 前向き | 4 | 4.08 |
| 水棲 | 4 | 3.84 |
| 深夜 | 4 | 3.90 |
| 会 | 4 | 3.30 |
| ブラックホール | 4 | 4.66 |
| 減衰 | 4 | 4.55 |
| もぐもぐ | 4 | 4.30 |
| 売買 | 4 | 4.28 |
| 追尾 | 4 | 4.56 |
| あながち | 4 | 4.33 |
| 男の人 | 4 | 4.03 |
| 第六 | 4 | 4.18 |
| 置けばよかった | 4 | 4.96 |
| 多様 | 4 | 4.60 |
| デコピン | 4 | 4.69 |
| 落差 | 4 | 4.75 |
| 巣窟 | 4 | 4.61 |
| 考え付く | 4 | 4.72 |
| 場違い | 4 | 4.19 |
| 切り取る | 4 | 4.22 |
| きゃっ | 4 | 4.36 |
| 広め | 4 | 4.19 |
| ボア | 4 | 4.23 |
| シャワー | 4 | 4.13 |
| 果物 | 4 | 3.70 |
| ふらり | 4 | 4.42 |
| 獲る | 4 | 4.06 |
| タンク | 4 | 4.22 |
| 三者三様 | 4 | 4.73 |
| 焼き餅 | 4 | 5.78 |
| 甘える | 4 | 3.94 |
| レア | 4 | 3.64 |
| 逃走 | 4 | 3.94 |
| 歯が立たない | 4 | 4.92 |
| しろと言う | 4 | 4.32 |
| 苦悶 | 4 | 4.16 |
| 諸共 | 4 | 4.21 |
| 声色 | 4 | 4.03 |
| 右肩 | 4 | 4.23 |
| 締まり | 4 | 5.36 |
| 受けとる | 4 | 4.81 |
| バン | 4 | 4.11 |
| 一から | 4 | 4.17 |
| 押し付ける | 4 | 3.86 |
| 凄まじい | 4 | 3.30 |
| 捌く | 4 | 4.09 |
| やけに | 4 | 3.73 |
Showing 11001 - 11100 of 19,665 words