"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余す | 2 | 4.93 |
| 腕枕 | 2 | 5.44 |
| 大陸 | 2 | 2.89 |
| カタカナ | 2 | 5.03 |
| 一人につき | 2 | 5.14 |
| 執拗 | 2 | 4.31 |
| コスト | 2 | 4.10 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| 低め | 2 | 4.49 |
| しれっと | 2 | 4.34 |
| 下位互換 | 2 | 5.27 |
| カラン | 2 | 4.65 |
| 時間を作る | 2 | 5.14 |
| 裏側 | 2 | 4.14 |
| 精査 | 2 | 4.55 |
| 緩やか | 2 | 3.90 |
| 逆転優勝 | 2 | 6.89 |
| 蝿 | 2 | 5.06 |
| 枠 | 2 | 3.79 |
| 手強い | 2 | 4.31 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 清浄 | 2 | 4.61 |
| 辛く | 2 | 4.04 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| クローン人間 | 2 | 6.40 |
| 入り込み | 2 | 4.61 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| 被さる | 2 | 4.69 |
| 口笛 | 2 | 4.49 |
| 落とし前 | 2 | 4.99 |
| 貫き通す | 2 | 4.82 |
| 一存 | 2 | 4.70 |
| 全盛期 | 2 | 4.62 |
| 心境 | 2 | 3.99 |
| お名前 | 2 | 4.20 |
| 退路 | 2 | 4.39 |
| 脳天 | 2 | 4.33 |
| 反する | 2 | 4.38 |
| 解す | 2 | 4.28 |
| 初心者 | 2 | 3.76 |
| 見に来る | 2 | 4.81 |
| 早計 | 2 | 4.78 |
| 強請る | 2 | 4.47 |
| 表彰台 | 2 | 5.71 |
| １週 | 2 | 6.43 |
| 礼を言う | 2 | 4.13 |
| たんまり | 2 | 4.90 |
| 落 | 2 | 4.45 |
| 汚点 | 2 | 4.92 |
| 悔しさ | 2 | 4.19 |
| 乱れ撃ち | 2 | 5.62 |
| 悪ノリ | 2 | 5.20 |
| 騎乗 | 2 | 3.77 |
| 個数 | 2 | 4.99 |
| 結託 | 2 | 4.69 |
| 責任問題 | 2 | 5.09 |
| 稽古 | 2 | 3.76 |
| 秘蔵 | 2 | 4.73 |
| 興じる | 2 | 4.31 |
| 倍にする | 2 | 5.47 |
| 目星 | 2 | 4.64 |
| 眼光 | 2 | 3.95 |
| 惹く | 2 | 3.82 |
| 弾道 | 2 | 4.81 |
| 残量 | 2 | 4.66 |
| 追い越す | 2 | 4.78 |
| オリンピック | 2 | 5.19 |
| 両側 | 2 | 4.35 |
| 一早く | 2 | 5.80 |
| 無機物 | 2 | 4.79 |
| 手がない | 2 | 5.09 |
| 閉会 | 2 | 5.32 |
| フレンドリーファイア | 2 | 5.46 |
| 役立てる | 2 | 4.63 |
| ぽんと | 2 | 4.39 |
| 朝起き | 2 | 4.88 |
| くれてやる | 2 | 4.43 |
| 滑り | 2 | 4.33 |
| 仲がいい | 2 | 4.32 |
| バキバキ | 2 | 4.90 |
| 道具的 | 2 | 6.46 |
| 数か所 | 2 | 5.41 |
| 学長 | 2 | 4.31 |
| リザードマン | 2 | 3.70 |
| 伝説 | 2 | 3.51 |
| 待ちきれない | 2 | 4.97 |
| 何を隠そう | 2 | 4.83 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 隙あり | 2 | 5.20 |
| 死に様 | 2 | 4.90 |
| 一線 | 2 | 4.20 |
| 持ち替える | 2 | 4.49 |
| 戦争状態 | 2 | 5.12 |
| 吹き出る | 2 | 4.79 |
| 吐かす | 2 | 5.03 |
| 絶句 | 2 | 3.79 |
| 命からがら | 2 | 4.82 |
| ちげー | 2 | 5.09 |
| 滑り落ちる | 2 | 4.53 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
Showing 11001 - 11100 of 19,665 words