"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抵牾 | 2 | 3.86 |
| 落 | 2 | 4.45 |
| 邪悪 | 2 | 3.93 |
| 技術者 | 2 | 4.11 |
| 接触 | 2 | 3.42 |
| 転げ落ちる | 2 | 4.52 |
| 骨格 | 2 | 4.29 |
| 折り返し | 2 | 4.95 |
| 脅かす | 2 | 4.14 |
| 生計 | 2 | 4.83 |
| 合言葉 | 2 | 4.82 |
| 見覚えがある | 2 | 4.32 |
| 抱き着く | 2 | 4.18 |
| 足す | 2 | 4.25 |
| 衝撃的 | 2 | 4.17 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| いい子 | 2 | 4.11 |
| 侵す | 2 | 4.24 |
| 解任 | 2 | 4.97 |
| 試食 | 2 | 4.08 |
| 仕付 | 2 | 4.88 |
| 腰抜け | 2 | 4.81 |
| 山のよう | 2 | 4.33 |
| お爺さん | 2 | 3.96 |
| 介意 | 2 | 5.31 |
| もしもの時 | 2 | 4.61 |
| 平均寿命 | 2 | 5.19 |
| 余話 | 2 | 5.39 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| 胸の内 | 2 | 4.27 |
| 甚振る | 2 | 4.82 |
| 一眠り | 2 | 5.07 |
| 縮こまる | 2 | 4.29 |
| 聞き間違い | 2 | 4.52 |
| 共々 | 2 | 4.10 |
| 出汁 | 2 | 4.14 |
| 媚薬 | 2 | 4.93 |
| ずらっと | 2 | 5.11 |
| 鬲 | 2 | 4.79 |
| ひびが入る | 2 | 5.54 |
| 直角 | 2 | 4.82 |
| 滴り | 2 | 4.72 |
| 思いきや | 2 | 4.15 |
| 丸薬 | 2 | 4.84 |
| 調査報告 | 2 | 5.19 |
| 殺風景 | 2 | 4.62 |
| サブタイトル | 2 | 5.05 |
| １歩１歩 | 2 | 6.29 |
| 唸る | 2 | 3.65 |
| 滑稽 | 2 | 4.17 |
| あちらこちら | 2 | 4.26 |
| グロい | 2 | 5.06 |
| 頬ずり | 2 | 4.60 |
| 両肩 | 2 | 4.21 |
| 始めは | 2 | 4.69 |
| 剣幕 | 2 | 4.36 |
| お役目 | 2 | 4.66 |
| 引き金 | 2 | 4.20 |
| 奥深い | 2 | 4.22 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 切り返し | 2 | 4.76 |
| もろに | 2 | 4.74 |
| 槍先 | 2 | 4.92 |
| 志 | 2 | 3.66 |
| ござる | 2 | 3.83 |
| バチ | 2 | 4.92 |
| 混みあう | 2 | 6.35 |
| 参考になる | 2 | 4.62 |
| 寄せ集め | 2 | 4.76 |
| 確実性 | 2 | 4.91 |
| おま | 2 | 4.55 |
| 西洋 | 2 | 4.50 |
| 行使 | 2 | 3.60 |
| 固執 | 2 | 4.46 |
| 燃料 | 2 | 4.07 |
| 願い出る | 2 | 4.64 |
| 意見交換 | 2 | 5.09 |
| 争奪戦 | 2 | 4.63 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 根掘り葉掘り | 2 | 4.87 |
| お題 | 2 | 4.76 |
| 注文 | 2 | 3.54 |
| 後手 | 2 | 4.62 |
| モチベーション | 2 | 4.49 |
| 樫 | 2 | 4.53 |
| 総攻撃 | 2 | 4.77 |
| 促進 | 2 | 4.60 |
| 明白 | 2 | 3.86 |
| 親しげ | 2 | 4.39 |
| 立ち入り | 2 | 4.56 |
| 伏す | 2 | 4.60 |
| ぶち込む | 2 | 4.28 |
| 冷かし | 2 | 5.58 |
| 数値化 | 2 | 4.91 |
| だけの事はある | 2 | 4.48 |
| 登り | 2 | 4.18 |
| 三回 | 2 | 4.07 |
| 場外 | 2 | 4.73 |
| 理念 | 2 | 4.45 |
Showing 11201 - 11300 of 19,665 words