"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猛威 | 4 | 4.60 |
| がりがり | 4 | 4.98 |
| 雷撃 | 4 | 3.92 |
| ピンク色 | 4 | 4.23 |
| 芯 | 4 | 4.04 |
| 彷彿 | 4 | 4.39 |
| 男の人 | 4 | 4.03 |
| 打ち合い | 4 | 4.51 |
| 乃ち | 4 | 3.69 |
| 皮切り | 4 | 4.53 |
| 五位 | 4 | 4.82 |
| 走り込み | 4 | 4.92 |
| 素通り | 4 | 4.42 |
| 断末魔 | 4 | 4.22 |
| ハイス | 4 | 4.83 |
| マート | 4 | 5.11 |
| パッと | 4 | 4.16 |
| 代用 | 4 | 4.44 |
| 焔 | 4 | 4.06 |
| やろ | 4 | 4.10 |
| 箪笥 | 4 | 4.40 |
| だら | 4 | 4.62 |
| 知るか | 4 | 4.35 |
| くらいのもの | 4 | 4.38 |
| 等など | 4 | 4.32 |
| 希少 | 4 | 3.97 |
| 罰則 | 4 | 4.66 |
| 推薦者 | 4 | 5.56 |
| 証言 | 4 | 3.95 |
| 鮮やか | 4 | 3.84 |
| 吐息 | 4 | 3.83 |
| 捌く | 4 | 4.09 |
| 連ねる | 4 | 4.35 |
| じまう | 4 | 4.32 |
| 監督 | 4 | 3.94 |
| 必要性 | 4 | 4.04 |
| 頻度 | 4 | 4.19 |
| 一つ一つ | 4 | 3.91 |
| 吟 | 4 | 4.49 |
| サービス | 4 | 3.92 |
| 出費 | 4 | 4.39 |
| 継承 | 4 | 3.89 |
| 多様 | 4 | 4.60 |
| 写真 | 4 | 3.57 |
| 突出 | 4 | 4.47 |
| 円周 | 4 | 5.33 |
| 依代 | 4 | 4.94 |
| 典座 | 4 | 4.85 |
| 数か月 | 4 | 4.46 |
| 敵襲 | 4 | 4.51 |
| さて置き | 4 | 4.29 |
| 細切れ | 4 | 4.75 |
| 他のもの | 4 | 4.70 |
| 遣い | 4 | 4.34 |
| 炭 | 4 | 4.10 |
| 時間切れ | 4 | 4.58 |
| 末に | 4 | 4.03 |
| 主張 | 4 | 3.48 |
| 零れ | 4 | 4.11 |
| 肉体的 | 4 | 4.18 |
| 木製 | 4 | 3.89 |
| 矜持 | 4 | 4.10 |
| 間柄 | 4 | 4.15 |
| 砕け散る | 4 | 4.47 |
| 何それ | 4 | 3.89 |
| 弱まる | 4 | 4.30 |
| 要る | 4 | 3.68 |
| 優勢 | 4 | 4.19 |
| 実際問題 | 4 | 4.68 |
| 言いたげ | 4 | 4.45 |
| ワクワク | 4 | 4.10 |
| 質問攻め | 4 | 4.68 |
| ふう | 4 | 3.64 |
| くじ | 4 | 4.87 |
| 民家 | 4 | 4.31 |
| たちが悪い | 4 | 5.08 |
| うまくいく | 4 | 4.52 |
| 減給 | 4 | 5.32 |
| 殲滅戦 | 4 | 5.00 |
| 預かり | 4 | 4.13 |
| 卓 | 4 | 3.97 |
| 立ちはだかる | 4 | 4.04 |
| 毛布 | 4 | 3.89 |
| ６日 | 4 | 4.64 |
| 重宝 | 4 | 4.28 |
| 恩恵 | 4 | 3.87 |
| 破壊力 | 4 | 3.93 |
| 癖 | 4 | 3.79 |
| 落ち度 | 4 | 4.47 |
| 巾 | 4 | 4.32 |
| 胸を張る | 4 | 4.25 |
| 規格外 | 4 | 4.03 |
| 見えにくい | 4 | 5.00 |
| 彼の方 | 4 | 4.59 |
| 革装 | 4 | 5.32 |
| 洩らす | 4 | 4.28 |
| 首をかしげる | 4 | 4.19 |
| 変容 | 4 | 4.63 |
| 補佐 | 4 | 3.71 |
| 嘲笑う | 4 | 4.24 |
Showing 11301 - 11400 of 19,665 words