"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やって行く | 2 | 4.61 |
| バッサリ | 2 | 4.57 |
| 群生地 | 2 | 4.93 |
| 大理石 | 2 | 4.47 |
| ぎこちない | 2 | 4.12 |
| 申し訳程度 | 2 | 4.81 |
| 何なり | 2 | 4.71 |
| 下名 | 2 | 6.75 |
| 長生き | 2 | 4.26 |
| 応対 | 2 | 4.34 |
| 仄か | 2 | 4.02 |
| ガッツポーズ | 2 | 4.40 |
| 野菜類 | 2 | 5.16 |
| 侵す | 2 | 4.24 |
| 一人につき | 2 | 5.14 |
| 難癖 | 2 | 4.61 |
| 反 | 2 | 4.05 |
| 家族同然 | 2 | 5.18 |
| 座禅 | 2 | 5.12 |
| 物になる | 2 | 4.03 |
| 待ち受ける | 2 | 4.52 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 身の毛 | 2 | 4.82 |
| 何方 | 2 | 4.20 |
| 洒落にならない | 2 | 4.58 |
| 停滞 | 2 | 3.92 |
| ナイス | 2 | 4.22 |
| 先んじる | 2 | 4.32 |
| らしくない | 2 | 4.08 |
| 生まれてくる | 2 | 4.47 |
| すっきり | 2 | 4.03 |
| 蔑ろ | 2 | 4.33 |
| アラーム | 2 | 4.46 |
| 常人 | 2 | 3.98 |
| 権能 | 2 | 3.96 |
| パンク | 2 | 4.82 |
| 不慮 | 2 | 4.78 |
| 過ち | 2 | 4.24 |
| １人分 | 2 | 5.60 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| 彼の地 | 2 | 5.00 |
| ５時 | 2 | 4.95 |
| 首を落とす | 2 | 5.18 |
| 焦点 | 2 | 4.27 |
| 見てもらう | 2 | 4.67 |
| 廃人 | 2 | 4.38 |
| 正座 | 2 | 4.08 |
| 青ざめる | 2 | 3.86 |
| 綺羅 | 2 | 4.04 |
| コロナ禍 | 2 | 6.18 |
| ステージ | 2 | 3.94 |
| 書籍版 | 2 | 4.29 |
| 推敲 | 2 | 5.26 |
| バトルロイヤル | 2 | 5.11 |
| 基礎 | 2 | 3.69 |
| 働きかけ | 2 | 4.69 |
| 体を起こす | 2 | 4.75 |
| １６日 | 2 | 5.15 |
| むむ | 2 | 4.35 |
| ぴんと | 2 | 4.61 |
| 世代 | 2 | 4.01 |
| 歩きだす | 2 | 4.94 |
| 醤油 | 2 | 3.98 |
| 現在地 | 2 | 4.59 |
| 拍車 | 2 | 4.54 |
| 実際にあった | 2 | 5.39 |
| ソ | 2 | 4.51 |
| 一蓮托生 | 2 | 5.04 |
| そびれる | 2 | 4.82 |
| 余談 | 2 | 4.20 |
| に反して | 2 | 4.22 |
| 冷めやらぬ | 2 | 4.95 |
| 折りたたみ | 2 | 5.24 |
| 作り替える | 2 | 4.87 |
| 無し | 2 | 3.80 |
| 一抹 | 2 | 4.52 |
| 正当防衛 | 2 | 4.81 |
| 垂れ下がる | 2 | 4.52 |
| 手がない | 2 | 5.09 |
| 一声 | 2 | 4.20 |
| 踏みつける | 2 | 4.08 |
| １切れ | 2 | 6.34 |
| 使者 | 2 | 3.59 |
| 賢明 | 2 | 4.35 |
| 心地よい | 2 | 3.92 |
| 片道 | 2 | 4.69 |
| 複数人 | 2 | 4.38 |
| えっへん | 2 | 4.93 |
| 兎唇 | 2 | 4.78 |
| ２０歳 | 2 | 4.73 |
| よしよし | 2 | 4.11 |
| それもそうだ | 2 | 4.28 |
| 慣わし | 2 | 5.29 |
| 弱化 | 2 | 5.64 |
| 自傷 | 2 | 5.30 |
| 頭の弱い | 2 | 5.86 |
| 競う | 2 | 4.23 |
| 取り合い | 2 | 4.47 |
| 聞く耳 | 2 | 4.55 |
| 釈然 | 2 | 4.36 |
Showing 11301 - 11400 of 19,665 words