"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実態 | 4 | 4.31 |
| 万物 | 4 | 4.64 |
| 考え直す | 4 | 4.34 |
| 一心不乱 | 4 | 4.47 |
| 切り取る | 4 | 4.22 |
| 卒業 | 4 | 3.55 |
| 退避 | 4 | 4.10 |
| 見切る | 4 | 4.37 |
| 空ける | 4 | 4.24 |
| ふらり | 4 | 4.42 |
| 水たまり | 4 | 4.72 |
| 関係性 | 4 | 4.19 |
| 召集 | 4 | 4.63 |
| 設定 | 4 | 3.32 |
| 高すぎる | 4 | 4.39 |
| 袴下 | 4 | 4.92 |
| 癖 | 4 | 3.79 |
| 不思議なくらい | 4 | 4.86 |
| 蜥蜴 | 4 | 4.00 |
| 風呂場 | 4 | 4.33 |
| パッと | 4 | 4.16 |
| 矜持 | 4 | 4.10 |
| 自慢げ | 4 | 4.25 |
| びくりと | 4 | 4.27 |
| セキュリティ | 4 | 4.58 |
| 鎮圧 | 4 | 4.26 |
| 出力 | 4 | 3.77 |
| 警戒態勢 | 4 | 4.71 |
| 後になって | 4 | 4.55 |
| 気がない | 4 | 4.42 |
| ボーっと | 4 | 4.63 |
| 斬りつける | 4 | 4.65 |
| 走り去る | 4 | 4.14 |
| 函 | 4 | 4.85 |
| 募る | 4 | 3.96 |
| 戯け | 4 | 4.34 |
| トップクラス | 4 | 4.39 |
| 受注 | 4 | 4.40 |
| 目撃 | 4 | 3.81 |
| 大音量 | 4 | 4.87 |
| 建て | 4 | 3.89 |
| 渾身 | 4 | 3.97 |
| 捕捉 | 4 | 4.30 |
| 露 | 4 | 3.76 |
| 変容 | 4 | 4.63 |
| レシピ | 4 | 3.85 |
| 強調 | 4 | 4.04 |
| あながち | 4 | 4.33 |
| きゃっ | 4 | 4.36 |
| 突き出る | 4 | 4.74 |
| 本当のところ | 4 | 4.68 |
| 敵を討つ | 4 | 5.33 |
| 程なくして | 4 | 4.25 |
| 一つ目 | 4 | 4.09 |
| ハイス | 4 | 4.83 |
| 彷彿 | 4 | 4.39 |
| ホーリー | 4 | 4.81 |
| 性別 | 4 | 3.80 |
| ほんわか | 4 | 5.15 |
| 適役 | 4 | 5.24 |
| 言いたげ | 4 | 4.45 |
| 防止 | 4 | 4.27 |
| 沸く | 4 | 4.02 |
| 縮まる | 4 | 4.32 |
| 当事者 | 4 | 4.02 |
| 吟 | 4 | 4.49 |
| 依頼者 | 4 | 4.64 |
| 微意 | 4 | 6.81 |
| お頭 | 4 | 4.67 |
| 擬態 | 4 | 4.06 |
| 満面の笑み | 4 | 3.78 |
| 凍結 | 4 | 4.32 |
| 責任をとる | 4 | 5.46 |
| 宿泊 | 4 | 4.09 |
| 変わってる | 4 | 4.47 |
| 分岐 | 4 | 4.48 |
| 両端 | 4 | 4.48 |
| そこら中 | 4 | 4.45 |
| 減点 | 4 | 4.85 |
| 拡充 | 4 | 4.85 |
| お付き | 4 | 4.46 |
| 読み取る | 4 | 4.00 |
| しろと言う | 4 | 4.32 |
| 王位継承権 | 4 | 4.37 |
| 炭 | 4 | 4.10 |
| クレーター | 4 | 4.29 |
| 適した | 4 | 4.24 |
| 見る目 | 4 | 3.98 |
| 原理 | 4 | 4.08 |
| 識別 | 4 | 4.04 |
| 後になる | 4 | 4.93 |
| 絡みつく | 4 | 4.17 |
| さり気 | 4 | 3.88 |
| 多様 | 4 | 4.60 |
| 打ち勝つ | 4 | 4.58 |
| バッタ | 4 | 4.52 |
| 降りかかる | 4 | 4.53 |
| 二胡 | 4 | 4.01 |
| 引ける | 4 | 4.21 |
| ４年 | 4 | 4.61 |
Showing 11401 - 11500 of 19,665 words