"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変身 | 4 | 3.73 |
| 参与 | 4 | 4.46 |
| ただの人 | 4 | 4.92 |
| 坊主 | 4 | 3.96 |
| ちらちら | 4 | 4.22 |
| 頼もう | 4 | 4.48 |
| 大人 | 4 | 3.10 |
| 選考 | 4 | 4.95 |
| 走り込み | 4 | 4.92 |
| ペン | 4 | 3.95 |
| 長いこと | 4 | 4.40 |
| 王位継承権 | 4 | 4.37 |
| 急降下 | 4 | 4.31 |
| とあって | 4 | 4.17 |
| 考え付く | 4 | 4.72 |
| 使い勝手 | 4 | 4.14 |
| 亡き | 4 | 3.83 |
| 危 | 4 | 4.33 |
| 小回り | 4 | 4.77 |
| もぐもぐ | 4 | 4.30 |
| 何回も | 4 | 4.29 |
| 節 | 4 | 3.95 |
| 加勢 | 4 | 4.26 |
| 飛びかかる | 4 | 3.97 |
| ご覧ください | 4 | 4.49 |
| 凄まじい | 4 | 3.30 |
| 捜索 | 4 | 3.75 |
| 割る | 4 | 3.54 |
| 控えめ | 4 | 3.92 |
| 斬りつける | 4 | 4.65 |
| 安否 | 4 | 4.47 |
| 父 | 4 | 2.83 |
| びくっと | 4 | 4.58 |
| やってのける | 4 | 4.55 |
| 空洞 | 4 | 4.17 |
| 丸投げ | 4 | 4.24 |
| せんと | 4 | 4.48 |
| 決闘 | 4 | 3.56 |
| 一財産 | 4 | 5.19 |
| 出してくれる | 4 | 4.46 |
| 売れ残り | 4 | 5.16 |
| バッタ | 4 | 4.52 |
| 我先に | 4 | 4.46 |
| 多様 | 4 | 4.60 |
| 渾身 | 4 | 3.97 |
| 一つ目 | 4 | 4.09 |
| 意向 | 4 | 4.10 |
| 円周 | 4 | 5.33 |
| 自慢げ | 4 | 4.25 |
| 悪意 | 4 | 3.67 |
| やろ | 4 | 4.10 |
| 燃え盛る | 4 | 4.16 |
| 瞬く間に | 4 | 3.83 |
| 突き落とす | 4 | 4.48 |
| 外気 | 4 | 4.72 |
| 一つ一つ | 4 | 3.91 |
| 好奇 | 4 | 4.55 |
| 申し上げる | 4 | 3.65 |
| 成るべく | 4 | 3.53 |
| 情け | 4 | 4.34 |
| 達する | 4 | 4.18 |
| 猫耳 | 4 | 3.94 |
| マネキン | 4 | 4.89 |
| 走り去る | 4 | 4.14 |
| 特典 | 4 | 4.09 |
| 異例 | 4 | 4.50 |
| ごっそり | 4 | 4.48 |
| 忘れられない | 4 | 4.41 |
| 積み重なる | 4 | 4.46 |
| 一体化 | 4 | 4.43 |
| 大部分 | 4 | 4.08 |
| ボーナス | 4 | 3.82 |
| お宝 | 4 | 4.13 |
| 反則 | 4 | 4.08 |
| 粘る | 4 | 4.31 |
| 先ほどから | 4 | 4.01 |
| 取得 | 4 | 3.58 |
| 良くも悪くも | 4 | 4.34 |
| 此度 | 4 | 4.07 |
| 建て | 4 | 3.89 |
| 等など | 4 | 4.32 |
| ピンク色 | 4 | 4.23 |
| 受け渡し | 4 | 4.65 |
| ボア | 4 | 4.23 |
| 生死 | 4 | 4.23 |
| 刃文 | 4 | 5.66 |
| 革装 | 4 | 5.32 |
| 嵐 | 4 | 3.56 |
| 凪 | 4 | 3.93 |
| サラダ | 4 | 4.04 |
| 俺様 | 4 | 3.78 |
| 様相 | 4 | 4.02 |
| １人１人 | 4 | 5.26 |
| 三段 | 4 | 4.79 |
| 埋め尽くす | 4 | 4.35 |
| 殲滅戦 | 4 | 5.00 |
| 域 | 4 | 3.85 |
| ごっくん | 4 | 5.60 |
| 請求 | 4 | 4.34 |
| もりもり | 4 | 5.14 |
Showing 11401 - 11500 of 19,665 words