"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日本一 | 2 | 5.26 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| 蒼龍 | 2 | 5.64 |
| 成り立ち | 2 | 4.65 |
| 弾道 | 2 | 4.81 |
| 選ばれる | 2 | 4.31 |
| 仕付 | 2 | 4.88 |
| 好む | 2 | 3.80 |
| 臓器 | 2 | 4.59 |
| 頬ずり | 2 | 4.60 |
| 役人 | 2 | 4.03 |
| 明白 | 2 | 3.86 |
| 近隣 | 2 | 3.99 |
| 衝撃的 | 2 | 4.17 |
| 見世物 | 2 | 4.45 |
| 愛らしい | 2 | 3.85 |
| 一人旅 | 2 | 4.96 |
| きょろきょろ | 2 | 4.26 |
| 滞る | 2 | 4.49 |
| 素で | 2 | 4.37 |
| ピラミッド | 2 | 4.75 |
| 振り絞る | 2 | 4.02 |
| し合う | 2 | 4.30 |
| 刻下 | 2 | 5.41 |
| 不可 | 2 | 4.25 |
| クリスマス | 2 | 4.15 |
| 三乗 | 2 | 5.97 |
| ほらほら | 2 | 4.35 |
| うわっ | 2 | 3.72 |
| 逃げだす | 2 | 4.59 |
| 力をつける | 2 | 5.18 |
| 誘拐 | 2 | 3.76 |
| 意地 | 2 | 3.87 |
| 難しさ | 2 | 4.76 |
| 音量 | 2 | 4.72 |
| 世相 | 2 | 4.91 |
| 何方 | 2 | 4.20 |
| 他ならぬ | 2 | 4.27 |
| リトル | 2 | 5.08 |
| するする | 2 | 4.48 |
| いとも | 2 | 4.64 |
| 拭き | 2 | 4.24 |
| 従者 | 2 | 3.46 |
| 聞き逃す | 2 | 5.15 |
| ＳＳ | 2 | 4.25 |
| 自負 | 2 | 4.05 |
| 裸足 | 2 | 4.63 |
| あいよ | 2 | 4.39 |
| 挺 | 2 | 4.50 |
| 手ごろ | 2 | 4.91 |
| 目を通す | 2 | 4.40 |
| ああして | 2 | 4.57 |
| ちょっとずつ | 2 | 4.74 |
| 浮き出る | 2 | 4.66 |
| レリーフ | 2 | 4.88 |
| パンク | 2 | 4.82 |
| 狼狽える | 2 | 4.15 |
| 支障をきたす | 2 | 5.01 |
| ぎこちない | 2 | 4.12 |
| 回し蹴り | 2 | 4.50 |
| 殴打 | 2 | 4.56 |
| 洗い落とす | 2 | 5.48 |
| 勝 | 2 | 4.17 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| より一層 | 2 | 4.17 |
| お家 | 2 | 3.95 |
| 総当り戦 | 2 | 6.89 |
| 力量 | 2 | 3.83 |
| 新生 | 2 | 4.55 |
| 雑多 | 2 | 4.42 |
| 圧力をかける | 2 | 5.28 |
| 出し入れ | 2 | 4.81 |
| ムキムキ | 2 | 4.82 |
| 二択 | 2 | 4.53 |
| せがむ | 2 | 4.55 |
| ナチュラル | 2 | 4.69 |
| 王位 | 2 | 4.05 |
| どうにかならない | 2 | 4.89 |
| 気楽 | 2 | 3.87 |
| 戦死 | 2 | 4.22 |
| 斬り合い | 2 | 5.02 |
| 冷かし | 2 | 5.58 |
| 片手間 | 2 | 4.64 |
| 一安心 | 2 | 4.34 |
| 履く | 2 | 3.90 |
| 思い当たる節がある | 2 | 5.35 |
| 剥奪 | 2 | 4.36 |
| この上なく | 2 | 4.48 |
| 必殺 | 2 | 3.94 |
| とも無く | 2 | 4.74 |
| コスト | 2 | 4.10 |
| コロナ禍 | 2 | 6.18 |
| やり合う | 2 | 4.24 |
| 後世 | 2 | 4.31 |
| 睡眠 | 2 | 3.74 |
| 手荒れ | 2 | 4.81 |
| 極める | 2 | 4.04 |
| クイーン | 2 | 4.16 |
| 豊満 | 2 | 4.45 |
| も一つ | 2 | 4.34 |
Showing 11501 - 11600 of 19,665 words