"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お付き | 4 | 4.46 |
| 巻き | 4 | 3.71 |
| 異例 | 4 | 4.50 |
| とんとん | 4 | 4.84 |
| 内臓 | 4 | 3.84 |
| 末に | 4 | 4.03 |
| 気圧 | 4 | 4.81 |
| ご覧ください | 4 | 4.49 |
| 双方 | 4 | 3.76 |
| やろ | 4 | 4.10 |
| 突き落とす | 4 | 4.48 |
| 甘やかす | 4 | 4.01 |
| 支える | 4 | 3.62 |
| 内争 | 4 | 4.75 |
| 散策 | 4 | 4.17 |
| 害 | 4 | 3.94 |
| 急加速 | 4 | 4.89 |
| 本もの | 4 | 4.58 |
| 代りに | 4 | 4.34 |
| 水たまり | 4 | 4.72 |
| 記入 | 4 | 4.34 |
| 加勢 | 4 | 4.26 |
| 露 | 4 | 3.76 |
| 減点 | 4 | 4.85 |
| のめる | 4 | 4.95 |
| 血抜き | 4 | 4.46 |
| 姿形 | 4 | 4.33 |
| 大歓迎 | 4 | 4.15 |
| 工兵 | 4 | 4.60 |
| 取り仕切る | 4 | 4.20 |
| 場違い | 4 | 4.19 |
| 常設 | 4 | 5.06 |
| 外気 | 4 | 4.72 |
| と書いてある | 4 | 4.63 |
| 数段 | 4 | 4.49 |
| 工程 | 4 | 4.24 |
| 俺様 | 4 | 3.78 |
| 首を横に振る | 4 | 3.84 |
| 軒 | 4 | 4.27 |
| どうとでも | 4 | 4.32 |
| ハルバード | 4 | 4.28 |
| ざわざわ | 4 | 4.45 |
| 程なくして | 4 | 4.25 |
| 持ち歩く | 4 | 4.25 |
| 一つ一つ | 4 | 3.91 |
| 簡易的 | 4 | 4.54 |
| 合間合間 | 4 | 5.11 |
| 棒読み | 4 | 4.56 |
| 共同 | 4 | 4.24 |
| 大して | 4 | 3.81 |
| 安否 | 4 | 4.47 |
| 広まる | 4 | 3.83 |
| 成るべく | 4 | 3.53 |
| 強靭 | 4 | 4.05 |
| 写真 | 4 | 3.57 |
| 拡張 | 4 | 3.87 |
| 揉める | 4 | 4.27 |
| 似合い | 4 | 4.20 |
| さい | 4 | 4.47 |
| 依代 | 4 | 4.94 |
| 噴出 | 4 | 4.14 |
| 突っ込み | 4 | 3.83 |
| 大方 | 4 | 4.11 |
| ロゴ | 4 | 4.94 |
| 肉体的 | 4 | 4.18 |
| 計り知れない | 4 | 4.42 |
| 例年 | 4 | 4.53 |
| 同義 | 4 | 4.38 |
| にじり寄る | 4 | 4.73 |
| 歩み寄る | 4 | 3.78 |
| ふう | 4 | 3.64 |
| サイド | 4 | 4.22 |
| 荒れ | 4 | 4.18 |
| 無条件 | 4 | 4.31 |
| しろと言う | 4 | 4.32 |
| 肉薄 | 4 | 4.24 |
| 単語 | 4 | 3.67 |
| 埋め尽くす | 4 | 4.35 |
| さり気 | 4 | 3.88 |
| 暖かい | 4 | 3.67 |
| 揚げ煮 | 4 | 5.81 |
| 剥がれ | 4 | 4.49 |
| ウロコ | 4 | 4.90 |
| 発売日 | 4 | 4.55 |
| そこら中 | 4 | 4.45 |
| 障壁 | 4 | 3.46 |
| 煽る | 4 | 3.74 |
| 呆気ない | 4 | 4.17 |
| 発現 | 4 | 3.81 |
| 最多 | 4 | 5.30 |
| 研ぎ | 4 | 4.68 |
| ぐりぐり | 4 | 4.49 |
| 見向き | 4 | 4.60 |
| 素晴らしさ | 4 | 4.49 |
| 放し | 4 | 4.10 |
| じゃねー | 4 | 3.75 |
| 一心不乱 | 4 | 4.47 |
| 葬る | 4 | 4.21 |
| 力が抜ける | 4 | 4.68 |
| 我先に | 4 | 4.46 |
Showing 11601 - 11700 of 19,665 words