"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 形式上 | 2 | 5.02 |
| ござる | 2 | 3.83 |
| 思い当たる節がある | 2 | 5.35 |
| 蜂の巣 | 2 | 4.68 |
| 冷ます | 2 | 4.48 |
| クス | 2 | 3.88 |
| 撃ち合い | 2 | 4.96 |
| 方面 | 2 | 3.70 |
| すべすべ | 2 | 4.95 |
| 群れを成す | 2 | 5.81 |
| 一杯 | 2 | 3.59 |
| だったろ | 2 | 4.89 |
| 一路 | 2 | 4.72 |
| 非番 | 2 | 4.83 |
| ぬかるむ | 2 | 4.89 |
| 首謀者 | 2 | 4.35 |
| 極める | 2 | 4.04 |
| 組み | 2 | 3.74 |
| 明ける | 2 | 4.20 |
| 手繰り | 2 | 4.78 |
| 辞退 | 2 | 4.30 |
| 無理難題 | 2 | 4.57 |
| 連合 | 2 | 3.71 |
| 根付く | 2 | 4.45 |
| 保秘 | 2 | 6.00 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 迷わず | 2 | 4.19 |
| 安全地帯 | 2 | 4.52 |
| 西洋 | 2 | 4.50 |
| 一環 | 2 | 4.08 |
| 非難 | 2 | 3.84 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 浮き出る | 2 | 4.66 |
| 折りたたみ | 2 | 5.24 |
| 同一人物 | 2 | 4.50 |
| じゃーん | 2 | 4.93 |
| トリガー | 2 | 4.30 |
| 来月 | 2 | 4.45 |
| デザイン | 2 | 3.62 |
| 子息 | 2 | 3.88 |
| 番目 | 2 | 4.07 |
| ２日間 | 2 | 5.03 |
| 犠牲者 | 2 | 4.13 |
| 説得力 | 2 | 4.06 |
| 見てもらう | 2 | 4.67 |
| 戦争状態 | 2 | 5.12 |
| ４割 | 2 | 5.21 |
| 大陸 | 2 | 2.89 |
| でれば | 2 | 5.20 |
| すんません | 2 | 4.68 |
| 張り出す | 2 | 4.68 |
| 以外の何者でもない | 2 | 5.05 |
| 王位 | 2 | 4.05 |
| 呪縛 | 2 | 4.51 |
| 段違い | 2 | 4.36 |
| 一週 | 2 | 5.52 |
| がちがち | 2 | 5.23 |
| 練り上げる | 2 | 4.43 |
| 応急手当 | 2 | 5.28 |
| 絶え間なく | 2 | 4.58 |
| 注釈 | 2 | 4.74 |
| 縄 | 2 | 3.81 |
| 陥没 | 2 | 4.46 |
| 病む | 2 | 4.31 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| 沈め | 2 | 4.17 |
| 戴けない | 2 | 4.53 |
| 寄せ集め | 2 | 4.76 |
| 意地でも | 2 | 4.72 |
| ぎこちない | 2 | 4.12 |
| 逸れる | 2 | 3.98 |
| 有名税 | 2 | 5.75 |
| 造り | 2 | 3.84 |
| チャンピオン | 2 | 4.81 |
| 適す | 2 | 4.33 |
| うだうだ | 2 | 4.97 |
| 生意気 | 2 | 4.02 |
| 物断ち | 2 | 4.17 |
| たい | 2 | 4.03 |
| 今季 | 2 | 5.66 |
| 旅程 | 2 | 4.89 |
| 熟知 | 2 | 4.51 |
| 諸 | 2 | 4.20 |
| 練習台 | 2 | 5.17 |
| 興じる | 2 | 4.31 |
| 大々的 | 2 | 4.28 |
| いい時間 | 2 | 5.17 |
| 一日も早く | 2 | 5.26 |
| アックス | 2 | 5.12 |
| 逃げ延びる | 2 | 4.63 |
| フレンドリーファイア | 2 | 5.46 |
| 睨み合う | 2 | 4.31 |
| 名付ける | 2 | 4.30 |
| 思い切った | 2 | 4.77 |
| チャラ | 2 | 4.61 |
| 遠見 | 2 | 4.58 |
| ただ事 | 2 | 4.80 |
| 名物 | 2 | 4.40 |
| 握力 | 2 | 4.59 |
| 旅路 | 2 | 4.27 |
Showing 11601 - 11700 of 19,665 words