"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 衝突 | 4 | 3.76 |
| おろおろ | 4 | 4.47 |
| ワニ | 4 | 4.49 |
| 打ち切る | 4 | 4.35 |
| 旒 | 4 | 3.73 |
| ピーチ | 4 | 4.14 |
| 水魔 | 4 | 3.77 |
| 当事者 | 4 | 4.02 |
| 大活躍 | 4 | 4.38 |
| 通じ | 4 | 4.26 |
| どの様に | 4 | 3.74 |
| 次元 | 4 | 3.72 |
| 瞬く間に | 4 | 3.83 |
| 工程 | 4 | 4.24 |
| 鋼鉄 | 4 | 4.02 |
| 資金 | 4 | 3.71 |
| 押し寄せる | 4 | 3.80 |
| 連なる | 4 | 4.06 |
| 完封 | 4 | 5.02 |
| 手助け | 4 | 3.93 |
| 水たまり | 4 | 4.72 |
| 下手すれば | 4 | 4.66 |
| いざという時 | 4 | 4.00 |
| 預かり | 4 | 4.13 |
| メッセンジャー | 5 | 5.20 |
| 助 | 5 | 3.09 |
| 体つき | 5 | 4.32 |
| 載せる | 5 | 3.79 |
| 土埃 | 5 | 4.64 |
| コンタクト | 5 | 4.57 |
| 卑怯 | 5 | 3.91 |
| 入れ替わり | 5 | 4.35 |
| 四神 | 5 | 4.99 |
| 用がある | 5 | 4.33 |
| 洗脳 | 5 | 3.91 |
| 正気 | 5 | 3.67 |
| 戦略 | 5 | 3.93 |
| 淡々 | 5 | 3.61 |
| 書籍化 | 5 | 4.50 |
| 並びに | 5 | 4.65 |
| 第六感 | 5 | 4.80 |
| 彼自身 | 5 | 4.08 |
| 我がまま | 5 | 3.88 |
| 部外者 | 5 | 4.21 |
| からと言って | 5 | 3.68 |
| 敗者 | 5 | 4.50 |
| 手下 | 5 | 4.13 |
| 版 | 5 | 3.77 |
| バリケード | 5 | 4.52 |
| 持って来い | 5 | 4.48 |
| 仲間割れ | 5 | 5.01 |
| 腰かける | 5 | 4.38 |
| 狭し | 5 | 4.33 |
| という位 | 5 | 4.27 |
| 覆いつくす | 5 | 5.43 |
| オウル | 5 | 5.02 |
| 一列 | 5 | 4.45 |
| 痛い目 | 5 | 4.28 |
| 一次 | 5 | 4.69 |
| 見せかけ | 5 | 4.27 |
| 迷い | 5 | 3.59 |
| 賞品 | 5 | 4.62 |
| 稀 | 5 | 3.91 |
| ＭＰ | 5 | 3.67 |
| 雑用 | 5 | 4.25 |
| ８人 | 5 | 4.61 |
| 形跡 | 5 | 4.37 |
| リ | 5 | 4.22 |
| ウインド | 5 | 4.84 |
| 神様 | 5 | 3.24 |
| 落ち込み | 5 | 4.57 |
| 切り分ける | 5 | 4.12 |
| 依頼料 | 5 | 4.72 |
| 子供たち | 5 | 3.38 |
| ゴールデンウィーク | 5 | 5.14 |
| 部門 | 5 | 4.13 |
| 源 | 5 | 3.84 |
| 全員無事 | 5 | 4.85 |
| 料金 | 5 | 4.22 |
| 故郷 | 5 | 3.41 |
| 言いづらい | 5 | 4.94 |
| やり方 | 5 | 3.52 |
| 申し訳ございません | 5 | 3.87 |
| 仕事中 | 5 | 4.41 |
| 説 | 5 | 4.09 |
| コンビ | 5 | 4.22 |
| 天雷 | 5 | 5.26 |
| 真っ白い | 5 | 4.62 |
| 鳴り響く | 5 | 3.83 |
| 覆い尽くす | 5 | 4.72 |
| アンロック | 5 | 5.07 |
| 数匹 | 5 | 4.32 |
| 潰れる | 5 | 4.02 |
| 一区切り | 5 | 4.70 |
| 房 | 5 | 4.38 |
| 必死になって | 5 | 4.14 |
| 間際 | 5 | 4.31 |
| 声量 | 5 | 4.55 |
| 添える | 5 | 3.65 |
| 駆け抜ける | 5 | 3.73 |
Showing 11701 - 11800 of 19,665 words