"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突き上げる | 5 | 4.28 |
| 賢い | 5 | 3.83 |
| 本道 | 5 | 5.33 |
| 頭痛 | 5 | 4.01 |
| 好戦的 | 5 | 4.29 |
| カッター | 5 | 4.28 |
| 晒 | 5 | 4.33 |
| また明日 | 5 | 4.25 |
| 荒れ狂う | 5 | 4.30 |
| 好きなように | 5 | 4.28 |
| 勝る | 5 | 4.04 |
| 版 | 5 | 3.77 |
| 切り伏せる | 5 | 4.74 |
| 値する | 5 | 3.94 |
| お酒 | 5 | 3.70 |
| 一口 | 5 | 3.65 |
| 上では | 5 | 4.07 |
| 部外者 | 5 | 4.21 |
| 言うなれば | 5 | 4.25 |
| お気に | 5 | 4.04 |
| 交流 | 5 | 3.50 |
| 湧く | 5 | 3.55 |
| 補給 | 5 | 3.75 |
| 数カ月 | 5 | 5.00 |
| 一命 | 5 | 4.84 |
| 後書き | 5 | 4.82 |
| 狩りに行く | 5 | 4.77 |
| 舐め | 5 | 3.66 |
| 得手 | 5 | 4.16 |
| 料金 | 5 | 4.22 |
| おやおや | 5 | 4.35 |
| 起点 | 5 | 4.44 |
| 仕事中 | 5 | 4.41 |
| 籠める | 5 | 4.73 |
| 食器 | 5 | 3.99 |
| 思い出 | 5 | 3.63 |
| プロ | 5 | 3.93 |
| 読み直す | 5 | 5.08 |
| 実戦 | 5 | 3.62 |
| 重心 | 5 | 4.28 |
| 初っ端 | 5 | 4.77 |
| 対峙 | 5 | 3.62 |
| 羽根 | 5 | 4.08 |
| 稀 | 5 | 3.91 |
| 死後 | 5 | 4.22 |
| 用紙 | 5 | 4.32 |
| 秘める | 5 | 3.75 |
| 打ち込む | 5 | 3.87 |
| 噴く | 5 | 4.23 |
| いいね | 5 | 3.98 |
| ５月 | 5 | 4.63 |
| ピクピク | 5 | 4.52 |
| 形跡 | 5 | 4.37 |
| 散乱 | 5 | 4.36 |
| 踵 | 5 | 3.85 |
| 横腹 | 5 | 4.69 |
| 少なからず | 5 | 3.97 |
| ラウンド | 5 | 4.55 |
| 汚染 | 5 | 4.24 |
| 埃 | 5 | 3.99 |
| 長剣 | 5 | 3.67 |
| 人気 | 5 | 3.44 |
| 痛い目 | 5 | 4.28 |
| 孵る | 5 | 4.83 |
| とっくに | 5 | 3.74 |
| 割り当て | 5 | 4.44 |
| 理想 | 5 | 3.63 |
| 誘い | 5 | 3.82 |
| 迷い | 5 | 3.59 |
| 毀れる | 5 | 4.50 |
| ものである | 5 | 3.33 |
| 滅多に | 5 | 3.78 |
| 役に立てる | 5 | 4.48 |
| 表紙 | 5 | 4.24 |
| 区 | 5 | 3.84 |
| 過激 | 5 | 4.25 |
| 土工 | 5 | 6.03 |
| 挙げられる | 5 | 4.33 |
| お盆 | 5 | 4.33 |
| 敵に回る | 5 | 4.89 |
| 奴隷商人 | 5 | 4.21 |
| するべき | 5 | 3.77 |
| 妨げ | 5 | 4.52 |
| 消化 | 5 | 4.12 |
| 助力 | 5 | 4.01 |
| ちょっかい | 5 | 4.15 |
| ぴかぴか | 5 | 5.12 |
| 依頼料 | 5 | 4.72 |
| 本数 | 5 | 4.85 |
| 宿主 | 5 | 4.51 |
| 故郷 | 5 | 3.41 |
| 照れる | 5 | 3.93 |
| 面識 | 5 | 4.07 |
| 半々 | 5 | 4.62 |
| 翔ぶ | 5 | 4.99 |
| 莫迦 | 5 | 4.02 |
| 限度 | 5 | 4.11 |
| 赤黒い | 5 | 4.08 |
| 二十 | 5 | 3.34 |
| 指し示す | 5 | 3.98 |
Showing 11801 - 11900 of 19,665 words