"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し入れ | 2 | 5.22 |
| ぶちのめす | 2 | 4.73 |
| 数年間 | 2 | 4.81 |
| 七転び八起き | 2 | 6.66 |
| 縛り | 2 | 4.25 |
| 侵す | 2 | 4.24 |
| 初老 | 2 | 4.19 |
| 管理体制 | 2 | 5.58 |
| ノリ | 2 | 4.02 |
| 応対 | 2 | 4.34 |
| 早計 | 2 | 4.78 |
| 美食家 | 2 | 5.03 |
| 伏す | 2 | 4.60 |
| 好機 | 2 | 4.01 |
| 後の祭り | 2 | 4.86 |
| 繁殖 | 2 | 4.32 |
| 気にいる | 2 | 4.74 |
| 安全地帯 | 2 | 4.52 |
| 書きあげる | 2 | 5.84 |
| 跳ね返す | 2 | 4.42 |
| 極微 | 2 | 6.10 |
| 悦 | 2 | 5.00 |
| 永い | 2 | 4.62 |
| 路地 | 2 | 4.00 |
| オリンピック | 2 | 5.19 |
| 見直す | 2 | 4.15 |
| 禁止事項 | 2 | 5.51 |
| 支店 | 2 | 4.42 |
| 試食 | 2 | 4.08 |
| 思うところがある | 2 | 4.54 |
| 上機嫌 | 2 | 3.88 |
| 果て | 2 | 3.75 |
| ペット | 2 | 4.06 |
| 慢心 | 2 | 4.38 |
| 引きつけ | 2 | 4.41 |
| ぱったり | 2 | 5.31 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| リーダー格 | 2 | 4.42 |
| 総当たり | 2 | 5.50 |
| 一つも | 2 | 3.83 |
| 何々 | 2 | 4.30 |
| 消え失せる | 2 | 4.26 |
| 食い殺す | 2 | 5.54 |
| 連合 | 2 | 3.71 |
| デザイン | 2 | 3.62 |
| 蒼龍 | 2 | 5.64 |
| 膝下 | 2 | 4.92 |
| こんがり | 2 | 4.88 |
| 放りだす | 2 | 5.29 |
| 圧巻 | 2 | 4.65 |
| お似合い | 2 | 4.18 |
| 物色 | 2 | 4.52 |
| 問題点 | 2 | 4.29 |
| 下愚 | 2 | 5.50 |
| 致し方ない | 2 | 4.42 |
| 本分 | 2 | 4.62 |
| サクサク | 2 | 4.48 |
| 毎週 | 2 | 4.55 |
| 寝泊まり | 2 | 4.40 |
| をいい事に | 2 | 4.65 |
| 待ち望む | 2 | 4.44 |
| 一網打尽 | 2 | 4.60 |
| 敵視 | 2 | 4.56 |
| 専門分野 | 2 | 5.08 |
| 容易い | 2 | 3.61 |
| 押さえ込む | 2 | 4.37 |
| グラス | 2 | 3.56 |
| 言葉の綾 | 2 | 5.38 |
| 打たれる | 2 | 4.85 |
| 寄り | 2 | 3.93 |
| ピッケル | 2 | 5.17 |
| 一歩手前 | 2 | 4.48 |
| 柔らかさ | 2 | 4.32 |
| 項目 | 2 | 4.03 |
| ワン | 2 | 3.98 |
| 咄す | 2 | 4.99 |
| 礼を言う | 2 | 4.13 |
| 方がまし | 2 | 4.84 |
| 肩書 | 2 | 4.42 |
| 何なり | 2 | 4.71 |
| 憎しみ | 2 | 3.98 |
| 炙る | 2 | 4.30 |
| 籠る | 2 | 3.91 |
| 見世物 | 2 | 4.45 |
| その時はその時 | 2 | 4.87 |
| するする | 2 | 4.48 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 枠 | 2 | 3.79 |
| 運び出す | 2 | 4.41 |
| 締まる | 2 | 4.71 |
| 針山 | 2 | 5.42 |
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 厄介ごと | 2 | 4.60 |
| 転送 | 2 | 3.73 |
| グロい | 2 | 5.06 |
| 正当防衛 | 2 | 4.81 |
| 切りがない | 2 | 4.78 |
| モカ | 2 | 4.77 |
| 欠陥 | 2 | 4.62 |
| 雑多 | 2 | 4.42 |
Showing 11801 - 11900 of 19,665 words