"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 語り掛ける | 1 | 4.63 |
| しり込み | 1 | 5.79 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| ガリっと | 1 | 6.34 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| サイコロステーキ | 1 | 5.86 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| まだまだこれから | 1 | 5.08 |
| ドサっと | 1 | 6.25 |
| 治療中 | 1 | 5.11 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 呼吸法 | 1 | 4.80 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 非人道的 | 1 | 4.98 |
| 怒りだす | 1 | 5.74 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| 両下 | 1 | 5.39 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| 変換ミス | 1 | 6.53 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 生け贄 | 1 | 4.85 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 薄緑 | 1 | 5.35 |
| 資料室 | 1 | 4.62 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 吊り橋 | 1 | 4.97 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 前かがみになる | 1 | 6.07 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 減 | 1 | 5.01 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 置きに行く | 1 | 5.95 |
| 晴 | 1 | 3.85 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 無作為 | 1 | 5.05 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 報奨金 | 1 | 4.63 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 竹紙 | 1 | 5.46 |
| 置けばよい | 1 | 5.89 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| Ρ | 1 | 4.02 |
| 後をつける | 1 | 5.53 |
| 筆者 | 1 | 5.04 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 丸つぶれ | 1 | 5.57 |
| 作業用 | 1 | 4.84 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| オイタ | 1 | 5.70 |
| 言い方は悪いですが | 1 | 5.76 |
| 程近い | 1 | 5.02 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| ぐびぐび | 1 | 5.51 |
| ザコ | 1 | 4.87 |
| 滅多打ち | 1 | 5.24 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| ６月 | 1 | 4.62 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
Showing 1101 - 1200 of 19,665 words