"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 真正 | 1 | 4.86 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| ２４日 | 1 | 5.01 |
| ランス | 1 | 4.15 |
| 暗部 | 1 | 4.67 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 戦槌 | 1 | 5.00 |
| 戦績 | 1 | 4.94 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 僕的 | 1 | 5.55 |
| 甲斐ない | 1 | 5.96 |
| みゃー | 1 | 5.66 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 勝利を収める | 1 | 5.28 |
| ５本の指に入る | 1 | 6.29 |
| 除 | 1 | 4.95 |
| 小癪 | 1 | 4.96 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 奇襲をかける | 1 | 5.29 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 橋かけ | 1 | 6.48 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 申し分け | 1 | 6.64 |
| ｋｔｋｒ | 1 | 5.60 |
| レジスト | 1 | 4.58 |
| 両下 | 1 | 5.39 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| 裏紙 | 1 | 6.78 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| バカスカ | 1 | 5.43 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 出演者 | 1 | 5.44 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 策を練る | 1 | 5.39 |
| １日目 | 1 | 5.08 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| 決定戦 | 1 | 5.14 |
| 切り畑 | 1 | 7.59 |
| 貯め込む | 1 | 4.96 |
| 出張所 | 1 | 4.95 |
| 通過者 | 1 | 6.19 |
| 噴き上がる | 1 | 5.05 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| きかっけ | 1 | 6.99 |
| にこめ | 1 | 5.50 |
| 身を落とす | 1 | 5.61 |
| 効果が上がる | 1 | 5.58 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| コミュニケーション能力 | 1 | 5.07 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| ノールック | 1 | 6.07 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 内容量 | 1 | 5.79 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| 三本立て | 1 | 5.97 |
| ぺちゃんこ | 1 | 5.71 |
| 粗末に扱う | 1 | 5.74 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 悪魔憑き | 1 | 5.66 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| けり | 1 | 4.97 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
Showing 1101 - 1200 of 19,665 words