"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殴り付ける | 5 | 5.10 |
| アイデア | 5 | 4.09 |
| 崩壊 | 5 | 3.51 |
| オウル | 5 | 5.02 |
| ぐんぐん | 5 | 4.48 |
| 穿つ | 5 | 4.10 |
| 正常 | 5 | 4.00 |
| 留める | 5 | 3.99 |
| ああ言う | 5 | 3.88 |
| お断り | 5 | 3.92 |
| 同意 | 5 | 3.33 |
| 論文 | 5 | 4.50 |
| 偉そう | 5 | 3.84 |
| 決定打 | 5 | 4.46 |
| 辛さ | 5 | 4.33 |
| 危険度 | 5 | 4.20 |
| 空しく | 5 | 4.54 |
| 血族 | 5 | 3.86 |
| 焼き付く | 5 | 4.58 |
| 見ず知らず | 5 | 4.59 |
| 拍子抜け | 5 | 4.22 |
| 巻き付ける | 5 | 4.43 |
| 必死になって | 5 | 4.14 |
| まう | 5 | 4.56 |
| 見せかけ | 5 | 4.27 |
| 平行 | 5 | 4.40 |
| ぶんぶん | 5 | 4.24 |
| 房 | 5 | 4.38 |
| 助 | 5 | 3.09 |
| 全員無事 | 5 | 4.85 |
| 朝早く | 5 | 4.48 |
| 隠し事 | 5 | 4.31 |
| ８人 | 5 | 4.61 |
| 下見 | 5 | 4.57 |
| 埋もれる | 5 | 4.10 |
| ３時 | 5 | 4.89 |
| 逃れ | 5 | 3.96 |
| 半身 | 5 | 4.08 |
| 二十 | 5 | 3.34 |
| 狭まる | 5 | 4.63 |
| 厳重 | 5 | 3.97 |
| 神様 | 5 | 3.24 |
| 買い戻す | 5 | 5.08 |
| したほうが良い | 5 | 4.30 |
| 皮肉 | 5 | 3.76 |
| 図面 | 5 | 4.45 |
| しゃがむ | 5 | 4.12 |
| 痕跡 | 5 | 3.90 |
| 黙り込む | 5 | 3.92 |
| 保管庫 | 5 | 4.71 |
| 鳴り響く | 5 | 3.83 |
| 解き放つ | 5 | 3.95 |
| 何て | 5 | 3.87 |
| 一口 | 5 | 3.65 |
| 卑怯 | 5 | 3.91 |
| エース | 5 | 4.15 |
| 弁償 | 5 | 4.72 |
| 左程 | 5 | 3.75 |
| 実績 | 5 | 3.87 |
| 話し相手 | 5 | 4.52 |
| なす術 | 5 | 4.84 |
| クリーンヒット | 5 | 4.99 |
| 死にそう | 5 | 4.20 |
| 申し出 | 5 | 3.74 |
| イメージ | 5 | 3.19 |
| 北門 | 5 | 4.33 |
| 壁面 | 5 | 4.29 |
| 人気 | 5 | 3.44 |
| かえ | 5 | 4.40 |
| 其れはそうと | 5 | 4.46 |
| クソ野郎 | 5 | 4.60 |
| 毛づくろい | 5 | 5.32 |
| 庇う | 5 | 3.56 |
| 連れ帰る | 5 | 4.40 |
| 埃 | 5 | 3.99 |
| 散乱 | 5 | 4.36 |
| スパイ | 5 | 4.17 |
| 括り | 5 | 3.98 |
| 淡々 | 5 | 3.61 |
| 突き破る | 5 | 4.14 |
| クソ | 5 | 3.59 |
| 剝がれ | 5 | 5.37 |
| 吸い込み | 5 | 4.59 |
| 多すぎる | 5 | 4.09 |
| やり方 | 5 | 3.52 |
| 手放し | 5 | 4.11 |
| 真逆 | 5 | 4.18 |
| お代 | 5 | 4.74 |
| 個人名 | 5 | 5.39 |
| 迷い | 5 | 3.59 |
| 分かりにくい | 5 | 4.37 |
| 手術 | 5 | 4.31 |
| 手下 | 5 | 4.13 |
| 消耗品 | 5 | 4.41 |
| という位 | 5 | 4.27 |
| すまんかった | 5 | 5.04 |
| 引きちぎる | 5 | 4.47 |
| 乱れ | 5 | 3.89 |
| 俄かに | 5 | 4.12 |
| 名残惜しい | 5 | 4.26 |
Showing 11901 - 12000 of 19,665 words