"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 執着 | 2 | 3.98 |
| 見切れる | 2 | 4.95 |
| 消耗戦 | 2 | 4.88 |
| 一連 | 2 | 3.96 |
| 数か所 | 2 | 5.41 |
| 頭突き | 2 | 4.24 |
| 口封じ | 2 | 4.70 |
| 一生もの | 2 | 5.65 |
| 高圧的 | 2 | 4.64 |
| 躓く | 2 | 4.46 |
| すんません | 2 | 4.68 |
| 植う | 2 | 3.65 |
| 名づける | 2 | 5.00 |
| グダグダ | 2 | 4.74 |
| 叩き落とす | 2 | 4.69 |
| 見物人 | 2 | 4.87 |
| 上書き | 2 | 4.41 |
| 察 | 2 | 4.58 |
| 遥かに | 2 | 3.61 |
| 紫がかった | 2 | 5.44 |
| 選ばれる | 2 | 4.31 |
| もめ事 | 2 | 5.01 |
| 蜂の巣 | 2 | 4.68 |
| 耐久性 | 2 | 4.51 |
| 強がる | 2 | 4.18 |
| 一歩手前 | 2 | 4.48 |
| 心構え | 2 | 4.34 |
| 通常なら | 2 | 4.59 |
| 特殊効果 | 2 | 4.43 |
| 飛びだし | 2 | 5.23 |
| 個性 | 2 | 4.25 |
| 腰抜け | 2 | 4.81 |
| うちの者 | 2 | 5.55 |
| 血だまり | 2 | 4.95 |
| しま | 2 | 4.33 |
| しれっと | 2 | 4.34 |
| 美食家 | 2 | 5.03 |
| 若く | 2 | 4.09 |
| 首謀者 | 2 | 4.35 |
| 勝 | 2 | 4.17 |
| 阻止 | 2 | 3.88 |
| 仄か | 2 | 4.02 |
| 笑い事 | 2 | 4.93 |
| 個人宅 | 2 | 5.88 |
| 削り取る | 2 | 4.43 |
| 八人 | 2 | 4.37 |
| 声を出す | 2 | 4.01 |
| 手を下す | 2 | 5.05 |
| 人一倍 | 2 | 4.65 |
| ぞっと | 2 | 4.26 |
| 乗じる | 2 | 4.38 |
| 根付く | 2 | 4.45 |
| 休憩室 | 2 | 4.68 |
| 極僅か | 2 | 5.07 |
| 妬く | 2 | 4.95 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 震わせる | 2 | 3.45 |
| 造作もない | 2 | 4.67 |
| ２日間 | 2 | 5.03 |
| 矢継ぎ早 | 2 | 4.52 |
| 省略 | 2 | 4.31 |
| 片 | 2 | 3.98 |
| 物品 | 2 | 4.31 |
| ぽっくり | 2 | 5.45 |
| 東洋 | 2 | 4.71 |
| やり合う | 2 | 4.24 |
| 高望み | 2 | 5.01 |
| 思うところがある | 2 | 4.54 |
| 大理石 | 2 | 4.47 |
| 得策 | 2 | 4.35 |
| 行き場 | 2 | 4.50 |
| 攻め立てる | 2 | 4.72 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| 数年間 | 2 | 4.81 |
| 刺繍 | 2 | 3.90 |
| エアシュート | 2 | 6.59 |
| 目をやる | 2 | 4.33 |
| 身分証明 | 2 | 4.98 |
| 汚点 | 2 | 4.92 |
| 設立 | 2 | 4.17 |
| 食後 | 2 | 4.13 |
| 同調 | 2 | 3.95 |
| 強いて | 2 | 4.38 |
| 蚊帳の外 | 2 | 4.69 |
| 出し入れ | 2 | 4.81 |
| 気を配る | 2 | 4.92 |
| 一国 | 2 | 3.97 |
| 夜明け | 2 | 4.16 |
| 逸れる | 2 | 3.98 |
| 逃げ道 | 2 | 4.29 |
| おま | 2 | 4.55 |
| 手強い | 2 | 4.31 |
| 声をあげる | 2 | 4.00 |
| 浮き出る | 2 | 4.66 |
| １列 | 2 | 5.70 |
| 北西 | 2 | 4.27 |
| でくの坊 | 2 | 5.78 |
| 吐かす | 2 | 5.03 |
| 禁忌 | 2 | 4.09 |
| 又姪 | 2 | 6.61 |
Showing 11901 - 12000 of 19,665 words